Datu Soziolinguistikoak

Uso

En esta página sobre el uso del euskera en San Sebastián se muestran los datos recogidos en las ocho mediciones realizadas por el Cluster de Sociolingüística entre 1989 y 2021, clasificadas por grupos de edad y género. Los datos de 2016 y 2021 también se pueden consultar por barrios; el resto de años son datos generales de la ciudad.

Datos generales del uso del euskera en Donostia
Según los datos recogidos en estas mediciones, aunque su uso se ha estabilizado en los últimos diez años, todavía se encuentran por debajo de los datos de 2006. Por tramos de edad, en general, los niños son los que más hablan euskera y los mayores los que menos. Por ejemplo, en 2021 el 29,6% de los niños hablaba euskera y el 6,8% de los mayores. En cuanto al género, en la actualidad las mujeres y los hombres de Donostia/San Sebastián hablan un euskera similar (15% de media).

AñoTotalNiños
2-14
Jóvenes
15-24
Adultos
24-65
Mayores
+65
HombresMujeres
2021 15.30% 29.60% 11.30% 14.30% 6.80% 15.00% 15.60%
2016 15.20% 26.90% 13.00% 13.50% 6.90% 15.50% 15.00%
2011 15.20% 27.20% 14.60% 14.00% 6.30% 15.10% 15.30%
2006 18.20% 33.90% 18.20% 15.10% 7.40% 18.10% 18.30%
2001 15.80% 27.60% 17.00% 12.90% 6.80% 15.80% 12.10%
1997 14.00% 23.60% 12.60% 11.80% 7.60% 12.90% 11.70%
1993 9.50% 17.90% 7.90% 7.30% 6.60% 0.00% 0.00%
1989 10.30% 20.50% 7.90% 8.30% 10.00% 0.00% 0.00%
Datos sobre el uso del euskera en los barrios de San Sebastián

De la misma manera, en esta página web se puede saber cómo está repartido el uso del euskera barrio por barrio. Para eso, elige un barrio y pulsa el botón ENVIAR: obtendrás toda la información sobre ese barrio. Si tu intención es conocer la información de más de un barrio, pulsa Control y selecciona los barrios que quieras; después, pulsa el botón ENVIAR y te aparecerán los datos de esos barrios (nota: solo está disponible de este modo la información de 2016).


BarrioTotalNiños
2-14
Jóvenes
15-24
Adultos
24-65
Mayores
+65
HombresMujeres
Aiete-Miramon-Zorroaga 12.30% 19.10% 2.00% 12.50% 12.90% 11.00% 13.70%
Altza 4.50% 9.10% 1.50% 4.20% 1.70% 4.60% 4.40%
Amara Berri 13.20% 25.60% 7.70% 11.60% 7.20% 12.30% 13.90%
Amara Zaharra 9.40% 17.40% 8.50% 9.60% 4.20% 8.90% 9.70%
Añorga 42.20% 55.10% 35.30% 42.00% 6.30% 39.90% 45.50%
Antigua 18.00% 41.10% 9.60% 16.40% 11.00% 18.40% 17.70%
Ategorrieta-Ulia 9.40% 24.80% 2.40% 8.10% 6.80% 8.00% 11.00%
Bidebieta 12.90% 24.30% 14.00% 11.30% 2.60% 10.10% 14.60%
Egia 14.90% 26.00% 15.10% 14.20% 6.10% 12.70% 16.80%
Erdialdea 12.20% 25.90% 9.90% 11.40% 7.60% 11.30% 12.70%
Gros 11.80% 26.90% 5.20% 11.70% 4.30% 11.10% 12.50%
Ibaeta 12.10% 23.60% 3.10% 9.50% 14.50% 12.10% 12.20%
Igeldo 74.90% 93.80% 50.70% 69.40% 49.30% 67.90% 81.80%
Intxaurrondo 12.40% 23.00% 5.80% 10.80% 9.40% 12.40% 12.40%
Loiola 8.80% 18.30% 3.80% 9.70% 1.90% 7.60% 10.00%
Loiolako Erriberak 12.40% 19.00% 9.90% 12.30% 0.90% 13.20% 11.60%
Martutene 7.80% 5.60% 18.60% 7.20% 2.00% 9.20% 6.10%
Parte Zaharra 19.40% 41.10% 11.10% 18.00% 11.30% 11.00% 12.00%
Itzuli