Bittor Hidalgo 1956an jaioa da Ordiziako herrian, hamahiru bat urte kanpoan bueltaka badaramatza ere. Azken urte hauetan Donostian finkatuta. Euskal Filologia ikasi zuen Gasteizen, eta euskararen irakaskuntza munduan dabil lanean.
Franek erraz ikasiko du konputagailuekin jolas egiten. Eta ustekabean ezagutuko du OE. Maitemindu ote liteke bera bezalako mutiko bat, OE bezalako neskatxa beltzaran eta ile tente batekin? Josebak, bere lehengusu eta lagunarekin bat eginda, munduan aurrera Japoneraino eramango duen abentura bizia hasiko du. Eta guzti hau elur egun batean gertatuko zaie.