La historia cuenta las aventuras del dragón Firedrake. Es un dragón joven, cansado de esconderse en el bosque de los humanos y deseoso de mostrarse a los jefes de su linaje como un verdadero dragón. De hecho, cuando los humanos están a punto de destrozar el último lugar protegido de los dragones, entonces comenzarán Firedrake y su amigo Gorritxo, a escondidas, la aventura para buscar Zeruaren Ertza, cuya leyenda dice que allí está el verdadero santuario de los dragones. En ese viaje de búsqueda, Firedrake y Gorritxo conocerán a Ben, un niño huérfano que vive en la calle. Pero pronto le dirán que no están solos... Zatartor les persigue. Es un monstruo totalmente aterrados y solo tiene una intención: encontrar todos los dragones de la tierra y acabar con ellos.
El señor Hontz, subido a su árbol, lee cada mañana el periódico “Ipuin-herriko berriak”. En el mismo, cuentan historias maravillosas que suceden en Ipuin-herri. Pero, sobre todo, el periódico informa sobre los imprevistos, enfados, experiencias y emociones de sus habitantes. La señora Zinkoina, el señor Bele y el resto de amigos conforman una cuadrilla divertida. Pese a tener opiniones contrapuestas en ocasiones, se cuidan mucho entre ellos.