• Lu
  • MA
  • Mi
  • Ju
  • Vi
  • Sa
  • Do
  • 1
    • Desoxirribonukleikoa, Glu Glu Producciones
      Teatro Principal
    • Azken itzulia, Théâtre des Chimères
      Sala Imanol Larzabal (Lugaritz K.E.)
    • Inor ez dator (microteatro)
      Tabakalera
  • 2
    • AMA, NORA GOAZ? (2016)
      Teatro Victoria Eugenia
    • Beti bezperako koplak (2016)
      Teatro Victoria Eugenia
    • Ibai Marin (solista)
      Txondorra (Karmengo ama, 60)
  • 3
    • Begira zenbat argi, maitea. Annie Ernaux
      Lugaritz K.E.
    • Conversaciones Filosóficas
      Urrats Euskaltegia (Amezketarrak, 12)
  • 4
    • Liburu Txiki Kluba
      Lugaritz K.E.
    • Beldartxo Jatuna Txiki
      AIETE K.E.
    • Anne Sexton
      Biblioteca Central - San Jerónimo - Sala de actividades
  • 5
    • Hanburgesa Zaparrada (Cloudy with a Chance of Meatballs, 2009)
      Egia K.E.
    • Baporak
      Museo San Telmo
    • Asteazkenetan Ubiken!
      Tabakalera
  • 6
    • NOMA (2016)
      Teatro Victoria Eugenia
    • The Fourth Kingdom (2017)
      Teatro Victoria Eugenia
    • "Gipuzkoa argitara" erakusketari begirada, Arantxa Urretabizkaia
      Museo San Telmo
  • 7
    • Irakurketa digitalaren kluba: eLiburutegia ezagutuz
      Biblioteca Central - Sección Infantil
    • GLORY (Slava, 2016)
      Teatro Victoria Eugenia
    • FATIMA (2015)
      Loiola K.E.
  • 8
    • Doraemon espazioko odisean (Doraemon: Nobita no wan nyab jikûden, 2004)
      AIETE K.E.
    • Kantujira
      Calle Iglesia
    • Haur Parkea - Bombas de semillas
      Ekogunea Hernani-Rekalde z/g (GI-2132 2.km)
  • 9
    • Haur Parkea - Bombas de semillas
      Ekogunea Hernani-Rekalde z/g (GI-2132 2.km)
    • Ele! Lorca - Lauaxeta, Karabansarai Produkzioak
      Teatro Principal
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 10
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
    • Kam>pamentuak: Circo en familia
      Tabakalera
    • Igelen Erresuma
      Antiguo Berri Zinema
  • 11
    • Gipuzkoa revelada
      Museo San Telmo
    • Kolorez Kolore, Pantzart
      Tomasene K.E.
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 12
    • Inor ez dator (microteatro)
      Tabakalera
    • Waste Lands: Lur suntsituak, Ane Irazabal
      Museo San Telmo
    • Iparraldeko Norman (2016)
      Okendo K.E.
  • 13
    • Inor ez dator (microteatro)
      Tabakalera
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 14
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 15
    • Haur Parkea - Reloj Solar
      Ekogunea Hernani-Rekalde z/g (GI-2132 2.km)
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
    • Kantu Jira
      Elkar liburudendatik abiatuta
  • 16
    • Haur Parkea - Reloj Solar
      Ekogunea Hernani-Rekalde z/g (GI-2132 2.km)
    • Txanogorritxo Rock, T Diferencia
      Teatro Principal
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 17
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 18
    • Gipuzkoa revelada
      Museo San Telmo
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 19
    • Barbie eta Diamantezko Gaztelua (Barbie and the Diamond Castle, 2008)
      AIETE K.E.
    • Artista gazteak: Sukaldaritza
      Casares K.E.
    • Afrikan mara-mara
      Museo San Telmo
  • 20
    • Euskal Herriko mitologia integratua, Ixabel Millet
      Loiola K.E.
    • Kontakatilu, sumergiéndonos en el océano
      Ernest Lluch K.E.
    • "Gipuzkoa argitara" erakusketari begirada, Photomuseum
      Museo San Telmo
  • 21
    • Maroons (2005)
      AIETE K.E.
    • Gatibu + Pelayo y sus Malditos
      Intxaurrondo K.E.
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
  • 22
    • Irakurketa kluba
      Biblioteca Central - Sección Infantil
    • Hiru ipuin, hamaika irri; Tomaxen Abenturak
      AIETE K.E.
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
  • 23
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Haur Parkea - Bombas de semillas
      Ekogunea Hernani-Rekalde z/g (GI-2132 2.km)
    • Actividades infantiles y familiares en Urgull
      Museo San Telmo
  • 24
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • XXIII Semana Viajera
      Intxaurrondo K.E.
  • 25
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Gipuzkoa revelada
      Museo San Telmo
    • XXIII Semana Viajera
      Intxaurrondo K.E.
  • 26
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Fakiu, Atx Teatroa
      Sala Club del Teatro Victoria Eugenia
    • Visita guiada a la exposición 'Chernobyl Herbarium' - See more at: http://www.cristinaenea.eus/es/ag
      Cristina Eneako Baliabideen Etxea
  • 27
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Ezer ez, Janne Teller
      Okendo K.E.
    • Fakiu, Atx Teatroa
      Sala Club del Teatro Victoria Eugenia
  • 28
    • Irakurketa digitalaren kluba: eLiburutegia ezagutuz
      Biblioteca Central - Sección Infantil
    • Kamishibai ipuinak, Lur Korta
      Lugaritz K.E.
    • Itzal zaunka, Jexuxmai Lopetegi & Noizbehinka Banda
      Teatro Principal
  • 29
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Ganbaran, Ameztu
      Ernest Lluch K.E.
    • Patxistein Doktorea, Txirri Mirri eta Txiribiton
      Gazteszena (Egia K.E.)
  • 30
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Gente del Po. Visita guiada
      Tabakalera
    • Haur Parkea - Lagarto que alarga la lengua
      Ekogunea Hernani-Rekalde z/g (GI-2132 2.km)

Donostia acogerá el primer Campeonato Nacional Interescolar de Gimnasia Rítmica

2017 / 04

Donostia se convertirá en la capital de la Gimnasia Rítmica este próximo fin de semana. Y es que el sábado 29 y el domingo 30 de abril se celebrará el primer Campeonato Nacional Interescolar de Gimnasia Rítmica DSS17 en el Velódromo Antonio Elorza de la capital gupuzcoana.

Gehiago irakurri

Grupo de lectura fácil en euskera

2017 / 04

Bagera Elkartea pondrá en marcha en la primavera de 2017, k Irakurketa Erraza kluba, en el Centro Cultural Koldo Mitxelena. Será un club formado por personas que estan aprendiendo euskera o que no tienen costumbre de leerlo.

Gehiago irakurri

Los grupos y solistas seleccionados en Izarrak Plazara actuarán el 21 de mayo

2017 / 04

El casting para poder participar en la iniciativa Izarrak Plazara, que se celebrará dentro del festival Olatu Talka, tuvo lugar el 7 de abril en Kontadores. Allí mismo, las personas participantes de entre 12 y 17 años tuvieron la oportunidad de mostrar sus habilidades frente a un jurado experto.

Gehiago irakurri

Baduzu, aplicación para consumir en euskera

2017 / 04

Euskararen Gizarte Erakundeen KontseiluaBai Euskarari Ziurtagiria y Hizkuntz Eskubideen Behatokia han publicado una nueva página web  www.baduzu.eus considerada como el Club de los consumidores y consumidoras vascas.

Gehiago irakurri

"Oporretan Euskaraz" Colonias abiertas 2017

Quién puede apuntarse:

Niños y niñas que hayan nacido entre los años 2006-2012

Cuándo apuntarse:

del 8 al 12 de mayo de 2017

Características de la colonia:

Del 3 al 28 de julio de 2017

De lunes a viernes de 9:30 a 13:30

Una vez por semana salida para todo el día de 9:30 a 17:00 (las niñas y los niños de infantil no tendrán salida para todo el día)

¿Quieres ver lo que hicimos en 2016?

Gehiago irakurri

Buenas prácticas

A la hora de redactar un texto de gran difusión u organizar un acto público a menudo tenemos dudas respecto al tratamiento de las lenguas; nos surgen preguntas como, ¿Cómo priorizamos el euskera?, ¿Y si utilizamos cuatro idiomas, en qué orden lo hacemos?...

 

Para aclarar ese tipo de dudas os presentamos como guía los criterios lingüísticos que sigue el Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián. acompañados de modelos de buenas prácticas de uso de las lenguas oficiales y otras lenguas. Además el Servicio de Euskera ofrece a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro asesoría lingüística y  un servicio de corrección de textos, de acuerdo con las condiciones establecidos por el mismo.

 

Gehiago irakurri

Parketarrak: agenda 2017

En el año 2017 el programa parketarrak también está en marcha en los parques de Donostia. Se está realizando en 11 parques y plazas de los barrios y pueblos de Donostia: Altza, Añorga, Amara Berri, Bidebieta, Intxaurrondo, Loiola, Riberas de Loiola, Parte Vieja, Aiete, Igeldo y Egia. Para ver las fechas y lugares:

programa marzo 2017

 

 

Gehiago irakurri

Subvenciones para colocar rótulos en euskera

El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián concede ayudas para rotular en euskara o en euskara y castellano el paisaje lingüístico de los establecimientos comerciales y hosteleros

Gehiago irakurri

Recursos para traducir y corregir

Ofrecemos algunos recursos para resolver las dudas que surgen a la hora de crear documentos en euskera, traducirlos o corregirlos. Se ofrecen consejos, observaciones y modelos de documentos de trabajo en euskera.

Gehiago irakurri

Practica euskera

El programa Mintzapraktika consiste en entablar la relación entre personas que habitualmente hablan euskera con personas que estan aprendiendo o que no lo hablan tan a menudo. En Donostia hay varios programas para practicar euskera.

Gehiago irakurri