• Lu
  • MA
  • Mi
  • Ju
  • Vi
  • Sa
  • Do
  • 1
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Parketarrak en Amara Berri
      Araba Parkea
    • Parketarrak en Loiola
      Loiolako Latsarien Plaza
  • 2
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Txori habia. Taller infantil
      Garbera
    • Entrega de Premios del XVI Concurso de Cuentos Lugaritz-Ikertze
      Sala Imanol Larzabal (Lugaritz K.E.)
  • 3
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Euskararen aldeko Amara Berriko Krossa
      Plaza Prebostes
    • 10 urte, Tomaxen abenturak
      Ikasbide Ikastola
  • 4
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Bertso jaialdia
      Plaza Roja
    • Etxe hartua
      Tabakalera
  • 5
    • Etorkizuna, Iban Zaldua
      Lugaritz K.E.
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Elkarrizketa Filosofikoak
      Urrats Euskaltegia (Amezketarrak, 12)
  • 6
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Gelditu zaitezte gurekin, Ana Malagon
      Biblioteca Central - San Jerónimo - Sala de actividades
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 7
    • Urteko andrea (Woman of the Year, 1942)
      Tabakalera
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Iriki atia: Garitik ogira
      Bagera Elkartea (Hernani, 15)
  • 8
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Su Ta Gar: Bira Antzokietan 2017
      Teatro Victoria Eugenia
    • Iriki Atia: Erlemundua
      Groseko Irrintzi-AEK euskaltegia
  • 9
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Erdibana, Txalo Produkzioak
      Teatro Principal
    • Zikoina. Taller infantil
      Garbera
  • 10
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Erdibana, Txalo Produkzioak
      Teatro Principal
    • Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties, 2006)
      AIETE K.E.
  • 11
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Crusoe, Markeliñe
      Patio del Colegio de Larratxo
    • Mikroantzerkia: Ganba alaia
      La Farándula (Egia, 10)
  • 12
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Poesía y Pensamiento 2017
      Sala Club del Teatro Victoria Eugenia
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 13
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Nola iritsi gaitezke euskarazko komunikazioaren eremuan erreferentzialtasuna lortzera?
      Museo San Telmo
    • Berriak jaio ginen, Jon Maia
      Elkar aretoa (Fermin Calbeton 21)
  • 14
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
    • Asteazkenetan Ubiken!
      Tabakalera
  • 15
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Iriki Atia: Erlemundua
      Antiguako aek (erregezain kalea, 22)
    • "Emakumeen ahotsak" conoce los testimonios de nuestras abuelas
      Emakumeen Etxea (Okendo,9)
  • 16
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
    • Cocina creativa en familia
      Tabakalera
  • 17
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Haurtxoko y Gateleku en las fiestas de San Juan
      Antiguako J.Maria Sert Plaza
    • Bazen behin Liñiou Faté
      Museo San Telmo
  • 18
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
    • Gente del Po. Visita guiada
      Tabakalera
  • 19
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 20
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 21
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Adarra Saria 2017: Fermin Muguruza
      Teatro Victoria Eugenia
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
  • 22
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Itsasoko ura Martuteneraino iristen da, Kulki Taldea
      Ander Arzelus plaza (Martutene)
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
  • 23
    • Hodeietan bizi, Aitziber Alonso
      Lugaritz K.E.
    • Obaneuke Musika taldea
      Sagües (J. Mig. Barandiaran kalea)
    • Fiesta de fin de curso
      Patio de la ikastola Arantzazuko Ama
  • 24
    • Barbie Zisneen Aintziran (Barbie of Swan Lake, 2003)
      AIETE K.E.
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 25
    • Pack Man Dantz, Ameztu
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 26
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 27
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
    • Conferencia-cómic: Altza Porru
      Koldo Mitxelena
  • 28
    • Barbie eta intxaur hauskailua (Barbie and the Nutcracker, 2001)
      AIETE K.E.
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 29
    • Katu bat Parisen (2010)
      Okendo K.E.
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Nur eta herensugearen tenplua
      Principe Zine Aretoak
  • 30
    • Walkman, Ganso & Cía
    • Liñiou Faté de los niños/as
      Museo San Telmo
    • Mikroantzerkia: Kafe hutsa
      La Farándula (Egia, 10)

1.427 establecimientos donostiarras se han adherido al proyecto “Merkataritzan eta ostalaritzan ere euskaraz”

2017 / 06

La ciudadanía donostiarra tiene garantizada en 1.427 establecimientos de la ciudad poder ser atendida en euskera. Estos 1.427 establecimientos se han adherido al proyecto “Merkataritzan eta ostalaritzan ere euskaraz” que pretende fomentar el uso del euskera en el comercio y la hostelería impulsada por el Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián. El Servicio de Euskera ha visitado 4.576 establecimientos en los últimos 3 años y de ellos 1.427 han decidido participar en el mismo.

Gehiago irakurri

En martxa el BOOKTUBERBOOM, el primer concurso booktuber de Euskadi

2017 / 06

BOOKTUBERBOOM es un proyecto impulsado por el Gobierno Vasco (Servicio de Bibliotecas), junto con la asociación Galtzagorri, con la colaboración de bibliotecas de toda la comunidad autónoma, que busca fomentar la lectura y el uso de las bibliotecas entre jóvenes, aprovechando el éxito mundial del fenómeno BOOKTUBE.

Gehiago irakurri

Abierto el plazo para Mintzalaguna de verano

2017 / 06

Una gran oportunidad de hablar euskera, también en verano. En la playa, enla calle, comiento un helado, ... ¿Por qué no en cuadrilla y en euskera?

Bagera Elkartea está organizando grupos de mintzapraktika para el verano, en julio y en agosto, un mes o los dos. Funcionarán como a lo largo del curso, una vez a la semana, durante una hora practicarán euskera. El plazo de inscripción estará abierto del 1 al 25 de junio.

Gehiago irakurri

Multilingüismo y normalización del euskera

2017 / 06

El Servicio de Euskera ha publicado el documento denominado USO DE LAS LENGUAS que ha elaborado el Consejo Sectorial del Euskera con el objetivo de dar un paso más en la aceptación de la pluralidad lingüística y en la normalización del uso del euskera. Este documento establece los criterios de uso de las lenguas oficiales de Donostia así como el de otras lenguas de uso en la ciudad.

Gehiago irakurri

Lenguas oficiales

A la hora de redactar un texto de gran difusión u organizar un acto público a menudo tenemos dudas respecto al tratamiento de las lenguas; nos surgen preguntas como, ¿Cómo priorizamos el euskera?, ¿Y si utilizamos cuatro idiomas, en qué orden lo hacemos?...

 

Para aclarar ese tipo de dudas os presentamos como guía los criterios lingüísticos que sigue el Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián. acompañados de modelos de buenas prácticas de uso de las lenguas oficiales y otras lenguas. Además el Servicio de Euskera ofrece a las asociaciones y entidades sin ánimo de lucro asesoría lingüística y  un servicio de corrección de textos, de acuerdo con las condiciones establecidos por el mismo.

 

Gehiago irakurri

Parketarrak: agenda 2017

En el año 2017 el programa parketarrak también está en marcha en los parques de Donostia. Se está realizando en 11 parques y plazas de los barrios y pueblos de Donostia: Altza, Añorga, Amara Berri, Bidebieta, Intxaurrondo, Loiola, Riberas de Loiola, Parte Vieja, Morlans, Aiete, Igeldo y Egia. Para ver las fechas y lugares:

programa marzo 2017

programa mayo 2017

 

 

Gehiago irakurri

Subvenciones para colocar rótulos en euskera

El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián concede ayudas para rotular en euskara o en euskara y castellano el paisaje lingüístico de los establecimientos comerciales y hosteleros

Gehiago irakurri

Recursos para traducir y corregir

Ofrecemos algunos recursos para resolver las dudas que surgen a la hora de crear documentos en euskera, traducirlos o corregirlos. Se ofrecen consejos, observaciones y modelos de documentos de trabajo en euskera.

Gehiago irakurri

Practica euskera

El programa Mintzapraktika consiste en entablar la relación entre personas que habitualmente hablan euskera con personas que estan aprendiendo o que no lo hablan tan a menudo. En Donostia hay varios programas para practicar euskera.

Gehiago irakurri