Euskaraz.net
Euskararen Txantxangorria Hemen ere Euskaraz Donostia.eus Ir directamente al contenido Donostiako Udala- eu
- es
- Al
- Ar
- Az
- Og
- Or
- Lr
- Ig
- 1
- VII. Altzatarock
Larratxo K.E. - Euskaraldia: Sarrera eskaintza berezia
Victoria Eugenia Antzokia - Su Ta Gar
Intxaurrondo K.E.
- VII. Altzatarock
- 2
- Euskaraldia: Sarrera eskaintza berezia
Victoria Eugenia Antzokia - Soka, Tanttaka
Gazteszena (Egia K.E.) - Bertso bazkaria, Maialen Lujanbio & Amets Arzallus
Ikasbide Kultur Elkartea
- Euskaraldia: Sarrera eskaintza berezia
- 3
- Euskaraldia: Sarrera eskaintza berezia
Victoria Eugenia Antzokia - Benito Lertxundi
Kursaal - Besarkatzen, Verdini Dantza Taldea
Club Aretoa - Victoria Eugenia Antzokia
- Euskaraldia: Sarrera eskaintza berezia
- 4
- Euskotribial
Martuteneko Haurtxokoa - Euskal artea XIX. eta XX. mendeetan, Ramón Leturiondo
San Telmo Museoa - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Euskotribial
- 5
- Du côté de la côte (1958) + Le Bonheur (1964)
Tabakalera - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Printze txikia
Egia K.E.
- Du côté de la côte (1958) + Le Bonheur (1964)
- 6
- Museoko txokoak
San Telmo Museoa - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Euskal karaokea
Kutxa Ekoguneko haur parkea
- Museoko txokoak
- 7
- Museoko txokoak
San Telmo Museoa - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Euskal karaokea
Kutxa Ekoguneko haur parkea
- Museoko txokoak
- 8
- Museoko txokoak
San Telmo Museoa - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Gorputza Asmatzen. Biluziak, anatomia, pasioak
San Telmo Museoa
- Museoko txokoak
- 9
- Museoko txokoak
San Telmo Museoa - Joseba Tapia: Vint anys
Victoria Eugenia Antzokia - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Museoko txokoak
- 10
- Horma, Anjel Lertxundi
Lugaritz K.E. - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Horma, Anjel Lertxundi
- 11
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Gorputza Asmatzen. Biluziak, anatomia, pasioak
San Telmo Museoa
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
- 12
- Tomiris, Atx Teatroa
Club Aretoa - Victoria Eugenia Antzokia - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Tailerra: Asteazkenetan Ubiken
Tabakalera
- Tomiris, Atx Teatroa
- 13
- Tomiris, Atx Teatroa
Club Aretoa - Victoria Eugenia Antzokia - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - "Adin adin" bertso ekitaldi berezia: Andoni Egaña + Ane Labaka Mayoz
Zorroaga egoitza
- Tomiris, Atx Teatroa
- 14
- Euskaraldiako esperientziak elkar trukatzeko jardunaldia
Bagera elkartea - Imanol Jazz; Salvador, Gimenez, Petti & Ortega
Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.) - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Euskaraldiako esperientziak elkar trukatzeko jardunaldia
- 15
- Polloeko hilerrian ibilaldi gidatua: Ezagutu Gipuzkoako nekropoli handiena
Polloe hilerriaren sarrera nagusia - Tradizioa dantzan
San Telmo Museoa - Irakurketa kluba
Liburutegi Nagusia - Haur Saila
- Polloeko hilerrian ibilaldi gidatua: Ezagutu Gipuzkoako nekropoli handiena
- 16
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Haurrentzako tailerrak: Ekochef
Kutxa Ekoguneko haur parkea
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
- 17
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
- 18
- Itsaspeko gorria
Tabakalera - Euskal Herriaren historia, jatorritik XVIII. mendera arte; Juan Mari Pérez
San Telmo Museoa - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Itsaspeko gorria
- 19
- Alde erantzira nabil, Ekhine Eizagirre
Egia K.E. - Zortzi Yukom, Mattin Zeberio
Okendo K.E. - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Alde erantzira nabil, Ekhine Eizagirre
- 20
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Dotore Jantzi
San Telmo Museoa - Hesian
Kutxa kultur kluba
- Alde edo alde, Bagera Elkartea
- 21
- Gabezin Taldea
Txofre Plaza - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Bertso-pilota: Amaia Agirre - Iratxe Ibarra
Trinitate plazako frontoia
- Gabezin Taldea
- 22
- Emozioen Magia, Eriz Magoa
AIETE K.E. - Mari Domingi
AIETE K.E. - Igelaren banda: Ur berri, urte berri
Victoria Eugenia Antzokia
- Emozioen Magia, Eriz Magoa
- 23
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
Antzoki Zaharra - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Olentzeroren lagun berritsuak
Kutxa Ekoguneko haur parkea
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
- 24
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
Antzoki Zaharra - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Negulekuak: Lozorrotik atera
Kutxa Ekogunea
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
- 25
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
Antzoki Zaharra - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E. - Negulekuak: Lozorrotik atera
Kutxa Ekogunea
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
- 26
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
Antzoki Zaharra - Lur, Xake Produkzioak
Gazteszena (Egia K.E.) - Mendi tontorrean, Txalo
Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
- Go!azen 5.0, Pausoka Entertainment
- 27
- Ipuinak dantzan; Apika
AIETE K.E. - Nøgen: Liv Til Døden
Antzoki Zaharra - Alde edo alde, Bagera Elkartea
Egia K.E.
- Ipuinak dantzan; Apika
- 28
- Inondik inora, Benetan be
Gazteszena (Egia K.E.) - Gu mara-mara
San Telmo Museoa - Pinotxo, Glu Glu
Larratxo K.E.
- Inondik inora, Benetan be
- 29
- Gu mara-mara
San Telmo Museoa - Gorputza Asmatzen. Biluziak, anatomia, pasioak
San Telmo Museoa - Ipuin kontaketa: "Nola sentitzen zara"
Kutxa Ekoguneko haur parkea
- Gu mara-mara
- 30
- Xaguxarroski kondea, Txirri, Mirri eta Txiribiton
Antzoki Zaharra - Inpernuko, Xabi Solano
Victoria Eugenia Antzokia - Ipuin antzeztua: Koloretako munstroa
Kutxa Ekogunea
- Xaguxarroski kondea, Txirri, Mirri eta Txiribiton
- 31
- Negulekuak: Lozorrotik atera
Kutxa Ekogunea
- Negulekuak: Lozorrotik atera
Donostia Antzerki Sarian epaimahai izateko deialdia zabalik asteazkena arte
2018 / 12
Donostia Antzerki Saria euskarazko antzerki profesionala bultzatzeko eta indartzeko sorturiko saria da. Urtero, Antzerkiaren Nazioarteko Egunean antolatzen den ekitaldian, Donostian aurreko urtean euskaraz eskaini diren antzezlan onenari ematen zaio saria. Horretarako, epaimahai batek aztertzen ditu antzezlanak eta epaia aipatutako egunean zabaltzen da. Epaimahaia 8 adituez gain, publikoaren 2 ordezkarik ere osatzen du. Ordezkariak nortzuk izango diren erabakitzeko, www.donostiaeuskaraz.eus webgunean izen-emate prozesua zabalik egongo da abenduaren 10etik19ra arte.
VIII. Oihenart aforismo lehiaketaren sariak banatu dira
2018 / 12
Oihenart aforismoen lehiaketa EHUko Filosofia eta Hezkuntza Zientzien fakultateak antolatzen du, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuaren laguntzarekin. Edonork parte har dezake bertan eta aurtengo sari banaketa EHUko HEFA fakultatean izango da. Irabazleak izan dira: Juan Ramon Alberdi Ibarmia, Hasier Agirre Aranburu eta Mikel Gartziarena San Policarpo.
300 gaztek euskara eta hizkuntzen inguruan arituko dira Tabakaleran abenduaren 13an,14an eta 18an
2018 / 12
300 gaztetik gora elkartuko dira gaurtik aurrera Tabakaleran euskara eta hizkuntzei buruz hitz egin eta gogoeta egiteko. Abenduaren 13an, 14an eta 18an, Donostiako hamahiru ikastetxetako 14 eta 20 urte bitarteko gazteak bilduko ditu UdalekoEuskara Zerbitzuak.
2017-2018 uda ikastaroetako diru-laguntzen behin betiko zerrenda argitaratu da
2018 / 12
Euskara Zerbitzuak 2017-2018 ikasturtean udako ikastaroetan euskara ikasten aritu direnentzako diru-laguntzen behin betiko zerrenda argitaratu du.
17.659 donostiarrek parte hartu dute Euskaraldian, 12.849 ahobizi eta 4.800 belarriprest
2018 / 12
Euskaraldia amaituta, balorazioak egiteko garaia iritsi da eta zoriontzeko modukoa da donostiarren parte hartzea ekimenean. Izan ere, 17.659 donostiarrek parte hartu dute Euskaraldian, 12.849 ahobizi eta 4.800 belarriprest. Horietatik, aipatzeko modukoa da 3 izen-ematetik 2 emakumezkoena izan direla. Dena den, 11 egunak pasatu badira ere, gogoratu Euskaraldiak 365 egun dituela. Zorionak eta eskerrik asko guztioi parte hartzeagatik!
Mintzalaguna
HIZKUNTZA OFIZIALAK
Zabalpen handiko komunikazioetan (kartelak, esku orriak...) edota ekitaldietan euskararen erabilera sustatzeko, bi hizkuntza ofizialen erabileraren praktika onak aurkituko dituzue ondoko argitalpenean.
Gainera, Euskara Zerbitzuak irabazi asmorik gabeko elkarte eta entitateei hizkuntza aholkularitza eta testuen zuzenketa zerbitzua eskaintzen die, betiere zerbitzuaren baldintzak eta ezaugarriak betez gero.
Itzulpen eta zuzenketarako tresnak
Euskarazko testuak sortzerakoan edota itzulpenak zein zuzenketak egiterakoan sortzen diren zalantzak argitzeko tresnak daude hemen eskura. Lan arloko idatziak zuzenak izan daitezen zenbait aholku, ohar, eredu eta adibide eskaintzen dira bertan.
