Euskaraz.net

© Saarländischer Rundfunk

AEF. Zuzendaritza: Rainer Werner Fassbinder. Ekoizpena: Karlhans Reuss / Telefilm Saar, SR. Gidoia: R. W. Fassbinder eta Dietrich Lohmann, Fassbinder-en antzerki-lanean oinarriturik. Argazkia: Dietrich Lohmann, Hans Schurgg, Peter Weyrich. Muntaketa: Friedrich Niquet, Monika Solzbacher. Aktoreak: Margit Carstensen, Ulli Lommel, Walter Seldmayr, Wolfgang Kieling, Kurt Raab, Hanna Schygulla.

HIZKUNTZA: alemana / AZPITITULUAK: euskara, ingelesa

XIX. mendearen lehen erdian Bremengo hiria astindu zuen historia erreal batean oinarritua. Geesche Gottfried, itxuraz emakume gupidatsua, errespetatua eta komunitatean maitatua, pozoia erabiliz hamabost pertsona erailtzeaz akusatzen dute; eraildakoen artean daude senarra, gurasoak, seme-alabak, anai-arrebak, maitaleak..., uneren batean bere planak aurrera eramaten eragotzi zioten guztiak.

Aldizkariaren 100. urteurrenean, portada bilduma.

Ordutegia: astelehenetik ostiralera: 16:00-20:30

Abendua 06, 25 eta urtarrila 01, 06, 20: itxita

Gabonetako ordutegia (abendua 23 - urtarrila 05): astelehenetik ostiralera: 10:00-14:00

Abendua 26 eta urtarrila 02, ostegunak: 10:00-14:00 / 16:00-19:00

“Aurkezten den lana artista bisual baten, poeta baten eta musikari baten bideak gurutzearen emaitza da. Lur- baso-gorputz konbinaziotik sorturiko kontakizuna da, eta bizitzaren erritmoan ehundua. Denborak errespetatuz. Topaketa eta banaketekin igarotzen da, halabeharra eta maitatzeko, aske izateko premia tartean direla.

Abiapuntua Eli Garmendia eta Roberto Ruiz Antúnez-en arteko gutun-trukea da, Peteris Vasks letoniarraren musikarekin inspirazio eta atzeko oihal gisa. Irudi eta testu bidez garatutako sormen-elkarrizketa. Argazki bakoitzak intuizioak, bertsoak eta hitzak sortzen ditu, aldi berean beste irudi batzuk dituztenak. Biek – argazkilariak eta poetak– musika erabiltzen dute beren intuizioen katalizatzaile gisa. Ezezagun eta esploratu gabekorantz igarotze bat dago elkarrizketa honetan. Letoniar basoa barne-ikerketako bidaiaren jarraipen gisa agertzen da…

Lan hau izaki bakoitzaren barren-barrenean lozorroan dagoen lokarturiko basora sartzeko ate bat da. Eta bere egia, misterio eta edertasunetik gure oinkaden, gure ziurgabetasunaren taupadak entzutera gonbidatzen gaitu.”

ZUbiken ZU izango zara liburutegiko protagonista. Sormen lantegi hauetan probatu, ikusi, esperimentatu, saiatu eta gozatuko duzu. Gainera, hanka ere sartu daiteke, ikasi eta hobetzeko aukera ezin hobea da!

Hitzordua 09:30ean Kursaaleko albo batean dagoen Ni neu kafetegiaren ondoan izango da asteazkenetan. Ordu eta erdiko iraupena izango dute eta 10 km ingurukoak izango dira. Interesa izanez gero Bagera Elkartera deitu.