Noticias
Etxealdia, el camino para cambiar las costumbres lingüísticas
Debido al confinamiento provocado por el Coronavirus, durante estos días se nos han multiplicado inevitablemente las relaciones interpersonales en casa, tanto en persona como por teléfono; y, sin duda, ante esta extraña y nueva situación, se nos han abierto nuevas oportunidades. Os queremos proponer una de ellas.
Podemos empezar a calentar motores para Euskaraldia que se celebrará a finales de año para ayudar a cambiar los hábitos lingüísticos. Y para ello tenemos una ocasión perfecta... ¿Por qué no lo hacemos en casa (Etxealdia)? ¡Animaros! Os proponemos algunos consejos para realizar el ejercicio de la mejor manera posible:
1. Hablad sobre el tema con las personas de vuestro alrededor. Ahora tenemos tiempo para tomarnos las cosas con calma. Plantead el tema y reflexionad sobre vuestras costumbres:¿en qué lengua os comunicáis habitualmente?, ¿en cuál os gustaría comunicaros?
2. Ha llegado el momento de tomar una decisión ¿Qué vamos a cambiar? ¿Cómo? Intentar ser realistas y consensuar lo que puede ser realizable. No actuéis por exceso ni por defecto, sino con moderación.
3. ¡Pasemos a la práctica! Tranquilas/os, seguramente tendréis altibajos, pero la decisión está tomada, estáis experimentando. Parece que la situación más crítica puede venir el día 5-6. Debéis acordar medidas de mutuo cuidado.
4. Intentad mantener la conversación en euskera. Cambiar nuestras costumbres y rutinas no es fácil. Es verdad que la situación es nueva para todas y todos, pero... cambiar lo que tenemos tan enraizado no suele ser fácil. Creer en los resultados, porque muchas personas hemos recorrido ese camino. ¡La sonrisa ayuda, y también el buen humor!
5. Hablad sobre el tema a diario y comentad los logros, los obstáculos... entre vosotras/os. ¡Y celebrar los progresos en Etxealdia!
6. Al finalizar Etxealdia, sin relajaros, seguid manteniendo las nuevas costumbres, no os arrepentiréis.
7. Compartid fuera de casa lo aprendido/conseguido en casa e invitar a vuestras/os amigas/os y personas conocidas a esta experiencia.
Con esta experiencia nos será mucho más fácil abordar las relaciones entre compañeros y compañeras en Euskaraldia. Por nuestra parte, continuaremos con los preparativos, aunque sea desde casa, para participar todas y todos juntos y ayudaros en el ejercicio de otoño!
****************
¿Queréis saber más sobre el tema?
Para conocer más y reflexionar sobre el tema adjuntamos el material publicado en diferentes webs (en euskera).
- Irten hizkuntzaren armairutik
- Goza daiteke gehiago
- Aldahitz, Eusle
- Soziolinguistika domestikoa
Y si tenéis alguna duda al respecto, podéis consultar en: udala_euskara@donostia.eus