Merkatarientzako eta ostalarientzako zerbitzuak eta dirulaguntzak
Zure establezimenduaren zerbitzua hobetzen lagundu nahi dizugu, hizkuntza kudeaketa egoki baten bidez. Jarraian duzu gure zerbitzuen eskaintza:
1.- Euskara ikasteko dirulaguntzak
2.- Merkatarientzako eta ostalarientzako ikastaroak
3.- Errotulazioa (barru zein kanpokoa) euskaraz edo ele bitan jartzeagatik dirulaguntzak
4.- Testuen doako itzulpena eta zuzenketa
5.- Zure establezimenduan euskaraz barra-barra!
6.- Euskara ikasten hasteko aplikazioa ostalarientzat (Erraza da)
7.- Taberna eta jatetxeetako menuak euskaratzeko bihurgailua
Euskararen ezagutzak 6,1 puntu egin du gora azken hamar urteetan Donostian
2022 / 11
Biztanleen % 46,7 euskaldunak ziren 2021ean, 83.866 pertsona guztira.
Eustaten datuen arabera, Euskal AEko 2 urte eta gehiagoko biztanleen % 62,4k (1.349.808 pertsona) euskararen ezagutzaren bat zuen 2021ean. Ezagutza-mailari so eginez, 936.812 euskaldunak dirateke, euskaraz ongi ulertu eta hitz egiten dutenak, eta 412.996 ia-euskaldunak, ulermen ona edo halamoduzkoa dutenak eta zailtasunez hitz egiten dutenak.
Gainera, azterturiko azken hamarkadan, euskaldunen proportzioa 2011n % 37,2 izatetik % 43,3 izatera igaro da, hau da, ehuneko 6,1 puntu igo da, ia-euskaldunen kategoriaren kaltetan, zeina ehuneko 6,5 puntu jaitsi baita 2011rekiko. Euskaldunen ehunekoak azken bi hamarkadetan izan duen bilakaerak portzentajezko 11 puntuko hazkundea ekarri du 2001 eta 2021 artean.
Menu bihurgailua
Ostatu eta jatetxeetako menuak eta kartak euskaratzeko tresna da menu bihurgailua.
Tresnaren ezaugarriak
Tresna hau ez da itzultzaile automatiko bat. Menu eta jaki aukera ugaria euskarara bihurtzen duen tresna besterik ez da, modu erraz eta berehalakoan.
Bihurgailu hau etengabe hobetzeko asmotan gara, bidali zure iradokizunak eta berehala erantzuten saiatuko gara.
Nolanahi ere, beti da gomendagarria tresnak proposatutakoa euskaraz dakien norbaitek berrikustea.
Menu Bihurgailua
Itzulpen eta zuzenketarako tresnak
Euskarazko testuak sortzerakoan edota itzulpenak zein zuzenketak egiterakoan sortzen diren zalantzak argitzeko tresnak daude hemen eskura. Lan arloko idatziak zuzenak izan daitezen zenbait aholku, ohar, eredu eta adibide eskaintzen dira bertan.
Mintzalaguna egitasmoak 30 urte bete ditu
2022 / 10
Ikasturtean izena emateko epea zabalik da
Ikasturte honetan, 30 urte beteko ditu Mintzalaguna egitasmoak. Euskara ikasten ari direnei, ezagutza praktikan jartzeko helburuz sortu zuen Bagera elkarteak egitasmoa 1993ko abenduan.
