Agenda

Kafetegia (Das Kaffeehaus, 1970)

  • Al
  • Ar
  • Az
  • Og
  • Or
  • Lr
  • Ig
  • 1
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
  • 2
    • Ipuin kontaketa: "Munstroek ere hortzak garbitzen dituzte"
      Kutxa Ekoguneko haur parkea
    • Gau beltza
      Kutxa Ekoguneko haur parkea
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
  • 3
    • Petti
      Jolas etxea
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
  • 4
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
    • Elkarrizketa filosofikoak
      Urrats euskaltegia
  • 5
    • Zine-foruma: Fénix 11*23
      Koldo Mitxelena
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
    • Itsaspeko gorria
      Tabakalera
  • 6
    • Aurkezpena: "Iraganera bidaia bat"
      Koldo Mitxelena
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
    • Ibilbideak Donostiatik euskaraz
      Ni Neu jatetxea
  • 7
    • Groenlandia handian Kayakez
      Ikasbide Kultur Elkartea
    • Agur Etxebeste!
      Principe zinemak
    • Zientzia astea 2019
      Tabakalera
  • 8
    • Zientzia astea 2019
      Tabakalera
    • Axel, heroi txikia
      Kontadores
  • 9
    • Ipuin kontaketa: "Munstroek ere hortzak garbitzen dituzte"
      Kutxa Ekoguneko haur parkea
    • Arte & Diseinu
      San Telmo Museoa
    • Filipa César. Kotoiaren algoritmoak
      Tabakalera
  • 10
    • Udazkeneko zuhaitzak
      Kutxa Ekoguneko haur parkea
    • Tristan Mourguy eta Antton Larrandaburu
      Txantxarreka gaztetxea
    • Filipa César. Kotoiaren algoritmoak
      Tabakalera
  • 11
    • Fakirraren ahotsa, Harkaitz Cano
      Lugaritz K.E.
    • Filipa César. Kotoiaren algoritmoak
      Tabakalera
    • Merkurioen transitoa
      Eureka! Zientzia museoa
  • 12
    • Arditutakoak, Mikel Begoña & Adur Larrea
      Intxaurrondo K.E.
    • Filipa César. Kotoiaren algoritmoak
      Tabakalera
    • Sistemen diseinua: Ulm eskola eta Braun konpainia
      San Telmo Museoa
  • 13
    • Kafetegia (Das Kaffeehaus, 1970)
      Tabakalera
    • Hunkipuinak: Emozioei buruzko istorioak txirularekin girotuta, Sorgina Txirulina
      AIETE K.E.
    • Filipa César. Kotoiaren algoritmoak
      Tabakalera
  • 14
    • Gure bizitza teknologiaren menpe
      Ikasbide Kultur Elkartea
    • Orain diseinua! Euskadi eta industria
      Tabakalera
    • Tramankulu bizia
      Tabakalera
  • 15
    • Filipa César. Kotoiaren algoritmoak
      Tabakalera
    • Luis Mari Mujika gure bihotz-begietan
      Liburutegi Nagusia - San Jeronimo - Ekitaldi aretoa
    • Goa!zen
      Kursaal
  • 16
    • Azeriaren fabula, Titiriteros de Binéfar
      AIETE K.E.
    • Polloeko hilerrian ibilaldi gidatua: Ezagutu Gipuzkoako nekropoli handiena
      Polloe hilerriaren sarrera nagusia
    • Ipuinari tiraka lotzen dira lagunak
      Tabakalera
  • 17
  • 18
    • Ipuinaren ordua - Giza Eskubideak
      Ernest Lluch K.E.
    • DK Irratiaren Bestalde programaren saio berezia: Literaktum
      Club Aretoa - Victoria Eugenia Antzokia
  • 19
    • Itsaspeko gorria
      Tabakalera
    • Ipuinaren ordua - Giza Eskubideak
      Loiola K.E.
    • XIX. eta XX. mendeak Euskal Herrian, María Sánchez
      San Telmo Museoa
  • 20
    • Lau, Salto sorkuntzak
      AIETE K.E.
    • Tailerra: Asteazkenetan Ubiken
      Tabakalera
    • Ipuinaren ordua - Giza Eskubideak
      Okendo K.E.
  • 21
    • Iker Martinez eta Zaldi Herrenak + Depekuliars
      Doka Kafe Antzokia
    • Ipuinaren ordua - Giza Eskubideak
      Egia K.E.
    • Ipuinaren ordua - Giza Eskubideak
      Larratxo K.E.
  • 22
    • Ipuinaren ordua - Giza Eskubideak
      Lugaritz K.E.
    • Ezberdin bezain eder, Nerea Ariznabarreta + Mariano Hurtado
      Loiola K.E.
    • Utzi zure mezua seinalearen ondoren, Tanttaka Teatroa
      Antzoki Zaharra
  • 23
    • Loops, Engruna Teatre
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Nur eta Herensugearen Tenplua (2017)
      AIETE K.E.
    • Ipuin kontaketa: "Kakari buruz dakidan guztia"
      Kutxa Ekoguneko haur parkea
  • 24
    • Flaque, Defracto Compagnie
      Gazteszena (Egia K.E.)
    • Ipuin antzeztua: "Xanti Muxarra"
      Kutxa Ekoguneko haur parkea
    • Gizon zoriontsuaren alkandora, Paraíso Antzerkia
      Larratxo K.E.
  • 25
    • Elkarrekin hazi, Nerea Mendizabal
      Egia K.E.
  • 26
    • Industrializazioa Euskal Herrian, Juan Ignacio Aizpurua
      San Telmo Museoa
    • Sistemen diseinua: Ulm eskola eta Braun konpainia
      San Telmo Museoa
    • Argia: astean asteko historia
      Loiola K.E.
  • 27
    • Baionak ez daki, Bea Salaberri
      Egia K.E.
    • Argia: astean asteko historia
      Loiola K.E.
    • Ibilbideak Donostiatik euskaraz
      Ni Neu jatetxea
  • 28
    • Elikadura eta nutrizio orekatu eta osasuntsu baten oinarriak, Amaia Etxeberria
      Ikasbide Kultur Elkartea
    • Argia: astean asteko historia
      Loiola K.E.
    • MiniEuskal ginkana
      GAZTELEKUA
  • 29
    • Donostia Bertsotan
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Phisys versus Nomos
    • Natali (akustikoan)
      Kixkurra taberna
  • 30
    • Grufaloa (The Gruffalo, 2018)
      AIETE K.E.
    • VIII. Altzatarock
      Larratxo K.E.
    • Erromeria
      Konstituzio plaza
Datozen hitzorduak
Zinema, Euskaraz, Tabakalera
Azaroak 13, Asteazkena 19:00
Tabakalera
Sarrera erosi

AEF. Zuzendaritza: Rainer Werner Fassbinder. Ekoizpena: R. W. Fassbinder / antiteater, WDR. Gidoia: R. W. Fassbinder, Carlo Goldoni-ren antzerki-lanean oinarriturik. Argazkia: Dietbert Schmidt, Manfred Förster. Musika: Peer Raben. Muntaketa: R. W. Fassbinder. Aktoreak: Margit Carstensen, Ingrid Caven, Hanna Schygulla, Kurt Raab, Harry Baer, Hans Hirschmüller.

HIZKUNTZA: alemana / AZPITITULUAK: euskara

Ridolfo-ren kafetegia Venezia hiriko esamesen eta gaizki-esateen erdigunea da. Bertan, batez ere diruz hitz egiten den arren, sentimenduez, maitasunez eta adiskidetasunez, leialtasunez eta errespetagarritasunez, ideiez eta abar ere hitz egiten da. Bremen-en eta Munich-en antiteater-ek egindako produkzioetan oinarritutako Carlo Goldoni-ren obra homonimoaren telebistarako egokitzapena.

Antolatzaileak: Donostia Kultura, Euskadiko Filmategia, Tabakalera, Elías Querejeta Zine Eskola, Donostia Zinemaldia

Laguntzaileak: Filmoteca de la Generalitat Valenciana, Goethe-Institut Madrid, Rainer Werner Fassbinder Foundation
Itzuli