Oharra: martxoaren 15eko emanaldia gaztelaniaz izango da.
Gabon Zahar gaua da. Lucía eta Celia, ahizpak; Xabier, Celiaren senarra; Pablo, Lucíaren semea; eta Uxue, bere lehengusina. Afaria eta kanpaien arteko momentu batean, familia honen arteko harreman guztiek eztanda egingo dute. Nahiz eta egitura nahiko tradizionala eduki, FAKE, Begiari tranpa istorioa kontatzeko denboran jauzi ugari eman beharko ditugu, kronologia apurtu, itzulerarik gabeko puntu horretara nola iritsi garen ulertu ahal izateko..
Antzezleak: Leire Ucha, Aitor Fernandino, Iraitz Lizarraga, Lorea Intxausti, Albar Cirarda Egilea: David Caiña Zuzendaria: Gorka Mínguez & David Caiña Zuzendaritzako laguntzailea: Coral Igualador Musika: Adrián García De los Ojos Argiztapen diseinua: Arantza Heredia Jantzi diseinua: Ainhoa Elguezabal Eszenografia - diseinua: Gorka Mínguez Atrezzoa: María Martínez Ekoizpena: Erre Produkzioak
Informazio gehiago: Erre Produkzioak
Antzezleak / Reparto: Leire Ucha, Aitor Fernandino, Maria Urcelay, Lorea Intxausti, Albar Cirarda (Euskeraz / En Euskera); Maribel Salas, Gorka Mínguez, Gemma Martínez, Lorea Intxausti, Albar Cirarda (Gazteleraz / En Castellano) Egilea / Autoría: DAVID CAIÑA Zuzendaria / Dirección: GORKA MÍNGUEZ & DAVID CAIÑA Zuzendaritzako laguntzailea / Ayudante de dirección: CORAL IGUALADOR Musika / música: ADRIÁN GARCÍA DE LOS OJOS Argiztapen diseinua / Diseño de iluminación: ARANTZA HEREDIA Jantzi diseinua/ Diseño de vestuario: AINHOA ELGUEZABAL Eszenografia - diseinua / Diseño de escenografía: GORKA MÍNGUEZ Atrezzoa / Atrezzo: MARÍA MARTÍNEZ Ekoizpena / Producción: ERRE PRODUKZIOAK