Euskaraz.net

Komisarioa: Jon Cazenave.

3X4=Orain. Musika, zinema eta literatura argazki liburuan erakusketak Gabriela Cendoya Bergareche Bildumako 12 argazki-liburu ditu abiapuntu, historikoak eta garaikideak, eta beste hainbeste artistari eskaini zaizkie, hiru diziplinetako bakoitzeko lau artistari, beren analisia eskaini eta begirada partekatu dezaten. Hurbilketa askotariko eta anitz bat egin da errealitate horretara, zinema, musika eta literatura argazkiekin eta liburuekin erlazionatuta.

Komisarioaren hitzetan, "argazki-liburua argazkiz osatutako liburu bat baino gehiago da, objektu artistiko bat da; irudiek izaera autonomoa galtzen dute, eta edukien sekuentzia batean egituratzen dira, asmo narratibo eta erritmo bisual bakarrarekin, beste formatu batean errepikatu ezin den sormenezko diskurtso bat eraikitzen duena".

La basura no es sino una metáfora. Pero, ¿qué puede representar una metáfora que huele a podredumbre?

Febrero de 2020: un vertedero se derrumba y dos trabajadores quedan sepultados en Zaldibar (Bizkaia). Llámese destino, fatalidad o, simplemente, mala suerte, la palabra elegida para designar los hechos enmascara y oculta casi siempre una responsabilidad. Lo que para algunos es una desgracia, no es para otros más que un lamentable accidente.

Marzo de 2020: llega el covid. Una periodista de radio de salud frágil tratará de dar voz al derrumbe, debatiéndose entre la verdad, los hechos y el relato… ¿Puede canalizarse el dolor en un mundo paralizado por la pandemia?

Las pantallas han sustituido a las palabras y la basura se ha convertido en nuestra seña de identidad. Cada semana alguien muere en su puesto de trabajo. Un trabajador. Una trabajadora. Todas las semanas.

Febrero de 2022: rebuscando entre la enorme montaña de escombros, solamente hemos encontrado signos de interrogación que utilizamos en esta obra para balizar el camino. También la intuición de que hay que amar a la vida por lo que es, incondicionalmente, más allá de su misión y de su sentido.

Tras mucho tiempo perdidos en alta mar, el grupo de alegres piratas los piratones han aterrizado con la intención de renovar su tripulación. Recorrerán pueblo a pueblo realizando diferentes pruebas para sumar en su cofradía a los/as niños/as y adultos más alegres y divertidos. Quienes quieran formar parte de la tripulación, grandes y pequeños/as, tendrán que ganarse el puesto y superar diferentes pruebas.

Acompañados de golpes de risa, cañonazos de juegos y ataques de creatividad los piratones tomarán la plaza, uniéndose a niños/as y mayores en la aventura del juego para vencer el aburrimiento y alegrar los corazones del pueblo.

 Más información: Altzako Gau Beltza.

En esta exposición visitaremos el magnífico universo de las ilustraciones de fantasía realista de Arantza Sestayo. Artista influida por la pintura prerrafaelista y el Art Nouveau, a lo largo de su exposición podremos disfrutar desde ilustraciones de fantasía basadas en los clásicos infantiles, con personajes tan conocidos como Blancanieves o Alicia, a las maravillosas ilustraciones para el calendario oficial 2022 de Canción de hielo y fuego, con personajes tan carismáticos como Daenerys, Sansa o Jon Snow. A lo largo del viaje también visitaremos su universo gótico, con sus fantásticos personajes románticos, melancólicos y sensuales.

Arantza Sestayo nace en San Sebastián en 1964. De formación autodidacta, comienza a desarrollar su carrera profesional a través del retrato, el diseño cerámico y la producción de fondos en estudios de animación. Podemos ver una muestra de su obra en Besos malditos, Vampiros o Reinas de la ilustración española del siglo XXI (Norma Editorial), Rooie Oortjes en Bélgica, LeewiART en China o el calendario de 2022 Canción de hielo y fuego (Harper Collins).

Entre otros muchos galardones, le fue concedido el primer premio en Realismo Imaginativo en Art Renewal Center 2020 por la obra Seven Hearts.

De lunes a viernes: 10:00 - 20:30. Sábados y 31 de octubre: 10:00 - 14:00 / 16:30 - 20:00

La basura no es sino una metáfora. Pero, ¿qué puede representar una metáfora que huele a podredumbre?

Febrero de 2020: un vertedero se derrumba y dos trabajadores quedan sepultados en Zaldibar (Bizkaia). Llámese destino, fatalidad o, simplemente, mala suerte, la palabra elegida para designar los hechos enmascara y oculta casi siempre una responsabilidad. Lo que para algunos es una desgracia, no es para otros más que un lamentable accidente.

Marzo de 2020: llega el covid. Una periodista de radio de salud frágil tratará de dar voz al derrumbe, debatiéndose entre la verdad, los hechos y el relato… ¿Puede canalizarse el dolor en un mundo paralizado por la pandemia?

Las pantallas han sustituido a las palabras y la basura se ha convertido en nuestra seña de identidad. Cada semana alguien muere en su puesto de trabajo. Un trabajador. Una trabajadora. Todas las semanas.

Febrero de 2022: rebuscando entre la enorme montaña de escombros, solamente hemos encontrado signos de interrogación que utilizamos en esta obra para balizar el camino. También la intuición de que hay que amar a la vida por lo que es, incondicionalmente, más allá de su misión y de su sentido.

Alegrías riojanas (2022). Spain. Velasco Broca. 28 min

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

+

Smoking Causes Coughing (Fumer fait tousser, 2022). France. 80 min

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of pseudoselenites from the 70s by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

It seemed like a normal day on the International Space Station, until one of the ship's systems fails. Mar and Petrov, two experienced astronauts, try to repair it, but something never seen before hits them violently. Now all that remains is to try to survive.

In the Dark Ages, all the villagers are gathered near the cliff to witness the execution of six women accused of being witches. Between misogyny and false religious arguments, the victims may finally become the persecutors.

Oscar's late. In the surrounding skyscrapers hands are shaken and contracts are signed. That's the last thing he needs right now. Where do these damned snails come from?

She saw the violence. Yet, she did nothing.

Christmas Day, and two long-standing colleagues meet up to spend the day together. As they recall the good times, a number of slight differences begin to arise between them​.

In 1900, Marie sells pancakes made with mother’s milk on the market of a small Breton village. The recipe is all the rage and all the villagers become addicted. One day Marie ran out of milk. But the peasants still ask for more. They are going to make her go through an ordeal to continue to consume this precious resource that they consider inexhaustible.

In wild 18th century Britain a lonely woman discovers that her menstrual cycle is of interest to a stranger.

A spirited young woman persuades a hyena from London Zoo to take her place at a dinner dance held in her honour. Their plan requires a surprising amount of artistry and violence​.

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

This short will also screen at the two marathons of international short films at the Victoria Eugenia Theatre (30 and 31 October).

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of septuagenarian pseudoselenites by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

A Swiss exploitation film?! Yes. From the land of chocolate, dairy herds and cuckoo clocks. The... refuge of hidden fortunes and princesses married to handball players. Where everyone has a rifle at home because they are all reservists… It doesn't seem so impossible now, does it? Because Switzerland is also the land of the Locarno Festival. Where anarchism was unleashed in all its fury (see the film Unruhe, 2022). Interesting… Heidi loves Blacks who make goat's cheese. Heidi has a one-eyed, armed, trade unionist grandfather. Heidi comes up against the evil dictator who aims to take over the world through manipulated cheese. Heidi is trained by ninja nuns. Heidi won the audience award in Brussels. Heidi took part in the Absurd session in Nantes. Yes, Heidi.

Director born in North Macedonia. Australian production. Dialogue in South Slavic language with roots in ancient ecclesiastical Slavic. Filmed in North Macedonia Award-winner in Bucheon, South Korea, and in Palm Springs. Acclaimed at Sundance. Cheered at Sitges. Performed, along with a hundred others, by Noomi Rapace, the Swedish actress raised in Iceland who has worked with Ridley Scott. Organic. Very organic. Atavistic, very atavistic. With traces of ethnographic documentary. Based on (very real) ancestral legends from the mountains bounding Serbia, Kosovo, Greece and Bulgaria. A witch. A pact. A girl (cursed, of course), who can take on not only the soul but the very body of her victims… Love. Death. Sex. Life.

Movie adaptation of four horror stories written by the Greek-Irishman Lafcadio Hearn (1850-1904), who collected ancient Japanese ghost tales. Hearn arrived in Japan to teach English in 1890 and eventually fell so deeply in love with the Japanese culture and traits of the country that he took on its nationality and adopted the name of Yakumo Koizumi. This was the first colour film by Masaki Kobayashi, who celebrated Japanese folklore and the supernational without the explicit and bloody images to which today’s horror movies have us accustomed. Its simplicity and beauty shroud the film in a terrifying halo, turning it into a cult movie and source of inspiration for the later J-Horror genre.

Nota del 15 de septiembre:

Por problemas de última hora, la actividad se ha trasladado al 30 de octubre a la misma hora y en el mismo lugar.

Tras mucho tiempo perdidos en alta mar, el grupo de alegres piratas los piratones han aterrizado con la intención de renovar su tripulación. Recorrerán pueblo a pueblo realizando diferentes pruebas para sumar en su cofradía a los/as niños/as y adultos más alegres y divertidos. Quienes quieran formar parte de la tripulación, grandes y pequeños/as, tendrán que ganarse el puesto y superar diferentes pruebas.

Acompañados de golpes de risa, cañonazos de juegos y ataques de creatividad los piratones tomarán la plaza, uniéndose a niños/as y mayores en la aventura del juego para vencer el aburrimiento y alegrar los corazones del pueblo.

 Más información: Altzako Gau Beltza.

Alegrías riojanas (2022). Spain. Velasco Broca. 28 min

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

+

Smoking Causes Coughing (Fumer fait tousser, 2022). France. 80 min

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of pseudoselenites from the 70s by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

It seemed like a normal day on the International Space Station, until one of the ship's systems fails. Mar and Petrov, two experienced astronauts, try to repair it, but something never seen before hits them violently. Now all that remains is to try to survive.

In the Dark Ages, all the villagers are gathered near the cliff to witness the execution of six women accused of being witches. Between misogyny and false religious arguments, the victims may finally become the persecutors.

Oscar's late. In the surrounding skyscrapers hands are shaken and contracts are signed. That's the last thing he needs right now. Where do these damned snails come from?

She saw the violence. Yet, she did nothing.

Christmas Day, and two long-standing colleagues meet up to spend the day together. As they recall the good times, a number of slight differences begin to arise between them​.

In 1900, Marie sells pancakes made with mother’s milk on the market of a small Breton village. The recipe is all the rage and all the villagers become addicted. One day Marie ran out of milk. But the peasants still ask for more. They are going to make her go through an ordeal to continue to consume this precious resource that they consider inexhaustible.

In wild 18th century Britain a lonely woman discovers that her menstrual cycle is of interest to a stranger.

A spirited young woman persuades a hyena from London Zoo to take her place at a dinner dance held in her honour. Their plan requires a surprising amount of artistry and violence​.

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

This short will also screen at the two marathons of international short films at the Victoria Eugenia Theatre (30 and 31 October).

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of septuagenarian pseudoselenites by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

A Swiss exploitation film?! Yes. From the land of chocolate, dairy herds and cuckoo clocks. The... refuge of hidden fortunes and princesses married to handball players. Where everyone has a rifle at home because they are all reservists… It doesn't seem so impossible now, does it? Because Switzerland is also the land of the Locarno Festival. Where anarchism was unleashed in all its fury (see the film Unruhe, 2022). Interesting… Heidi loves Blacks who make goat's cheese. Heidi has a one-eyed, armed, trade unionist grandfather. Heidi comes up against the evil dictator who aims to take over the world through manipulated cheese. Heidi is trained by ninja nuns. Heidi won the audience award in Brussels. Heidi took part in the Absurd session in Nantes. Yes, Heidi.

Director born in North Macedonia. Australian production. Dialogue in South Slavic language with roots in ancient ecclesiastical Slavic. Filmed in North Macedonia Award-winner in Bucheon, South Korea, and in Palm Springs. Acclaimed at Sundance. Cheered at Sitges. Performed, along with a hundred others, by Noomi Rapace, the Swedish actress raised in Iceland who has worked with Ridley Scott. Organic. Very organic. Atavistic, very atavistic. With traces of ethnographic documentary. Based on (very real) ancestral legends from the mountains bounding Serbia, Kosovo, Greece and Bulgaria. A witch. A pact. A girl (cursed, of course), who can take on not only the soul but the very body of her victims… Love. Death. Sex. Life.

Movie adaptation of four horror stories written by the Greek-Irishman Lafcadio Hearn (1850-1904), who collected ancient Japanese ghost tales. Hearn arrived in Japan to teach English in 1890 and eventually fell so deeply in love with the Japanese culture and traits of the country that he took on its nationality and adopted the name of Yakumo Koizumi. This was the first colour film by Masaki Kobayashi, who celebrated Japanese folklore and the supernational without the explicit and bloody images to which today’s horror movies have us accustomed. Its simplicity and beauty shroud the film in a terrifying halo, turning it into a cult movie and source of inspiration for the later J-Horror genre.

Nota del 15 de septiembre:

Por problemas de última hora, la actividad se ha trasladado al 30 de octubre a la misma hora y en el mismo lugar.

Tras mucho tiempo perdidos en alta mar, el grupo de alegres piratas los piratones han aterrizado con la intención de renovar su tripulación. Recorrerán pueblo a pueblo realizando diferentes pruebas para sumar en su cofradía a los/as niños/as y adultos más alegres y divertidos. Quienes quieran formar parte de la tripulación, grandes y pequeños/as, tendrán que ganarse el puesto y superar diferentes pruebas.

Acompañados de golpes de risa, cañonazos de juegos y ataques de creatividad los piratones tomarán la plaza, uniéndose a niños/as y mayores en la aventura del juego para vencer el aburrimiento y alegrar los corazones del pueblo.

 Más información: Altzako Gau Beltza.

Alegrías riojanas (2022). Spain. Velasco Broca. 28 min

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

+

Smoking Causes Coughing (Fumer fait tousser, 2022). France. 80 min

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of pseudoselenites from the 70s by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

It seemed like a normal day on the International Space Station, until one of the ship's systems fails. Mar and Petrov, two experienced astronauts, try to repair it, but something never seen before hits them violently. Now all that remains is to try to survive.

In the Dark Ages, all the villagers are gathered near the cliff to witness the execution of six women accused of being witches. Between misogyny and false religious arguments, the victims may finally become the persecutors.

Oscar's late. In the surrounding skyscrapers hands are shaken and contracts are signed. That's the last thing he needs right now. Where do these damned snails come from?

She saw the violence. Yet, she did nothing.

Christmas Day, and two long-standing colleagues meet up to spend the day together. As they recall the good times, a number of slight differences begin to arise between them​.

In 1900, Marie sells pancakes made with mother’s milk on the market of a small Breton village. The recipe is all the rage and all the villagers become addicted. One day Marie ran out of milk. But the peasants still ask for more. They are going to make her go through an ordeal to continue to consume this precious resource that they consider inexhaustible.

In wild 18th century Britain a lonely woman discovers that her menstrual cycle is of interest to a stranger.

A spirited young woman persuades a hyena from London Zoo to take her place at a dinner dance held in her honour. Their plan requires a surprising amount of artistry and violence​.

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

This short will also screen at the two marathons of international short films at the Victoria Eugenia Theatre (30 and 31 October).

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of septuagenarian pseudoselenites by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

A Swiss exploitation film?! Yes. From the land of chocolate, dairy herds and cuckoo clocks. The... refuge of hidden fortunes and princesses married to handball players. Where everyone has a rifle at home because they are all reservists… It doesn't seem so impossible now, does it? Because Switzerland is also the land of the Locarno Festival. Where anarchism was unleashed in all its fury (see the film Unruhe, 2022). Interesting… Heidi loves Blacks who make goat's cheese. Heidi has a one-eyed, armed, trade unionist grandfather. Heidi comes up against the evil dictator who aims to take over the world through manipulated cheese. Heidi is trained by ninja nuns. Heidi won the audience award in Brussels. Heidi took part in the Absurd session in Nantes. Yes, Heidi.

Director born in North Macedonia. Australian production. Dialogue in South Slavic language with roots in ancient ecclesiastical Slavic. Filmed in North Macedonia Award-winner in Bucheon, South Korea, and in Palm Springs. Acclaimed at Sundance. Cheered at Sitges. Performed, along with a hundred others, by Noomi Rapace, the Swedish actress raised in Iceland who has worked with Ridley Scott. Organic. Very organic. Atavistic, very atavistic. With traces of ethnographic documentary. Based on (very real) ancestral legends from the mountains bounding Serbia, Kosovo, Greece and Bulgaria. A witch. A pact. A girl (cursed, of course), who can take on not only the soul but the very body of her victims… Love. Death. Sex. Life.

Movie adaptation of four horror stories written by the Greek-Irishman Lafcadio Hearn (1850-1904), who collected ancient Japanese ghost tales. Hearn arrived in Japan to teach English in 1890 and eventually fell so deeply in love with the Japanese culture and traits of the country that he took on its nationality and adopted the name of Yakumo Koizumi. This was the first colour film by Masaki Kobayashi, who celebrated Japanese folklore and the supernational without the explicit and bloody images to which today’s horror movies have us accustomed. Its simplicity and beauty shroud the film in a terrifying halo, turning it into a cult movie and source of inspiration for the later J-Horror genre.

Nota del 15 de septiembre:

Por problemas de última hora, la actividad se ha trasladado al 30 de octubre a la misma hora y en el mismo lugar.

Tras mucho tiempo perdidos en alta mar, el grupo de alegres piratas los piratones han aterrizado con la intención de renovar su tripulación. Recorrerán pueblo a pueblo realizando diferentes pruebas para sumar en su cofradía a los/as niños/as y adultos más alegres y divertidos. Quienes quieran formar parte de la tripulación, grandes y pequeños/as, tendrán que ganarse el puesto y superar diferentes pruebas.

Acompañados de golpes de risa, cañonazos de juegos y ataques de creatividad los piratones tomarán la plaza, uniéndose a niños/as y mayores en la aventura del juego para vencer el aburrimiento y alegrar los corazones del pueblo.

 Más información: Altzako Gau Beltza.

Alegrías riojanas (2022). Spain. Velasco Broca. 28 min

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

+

Smoking Causes Coughing (Fumer fait tousser, 2022). France. 80 min

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of pseudoselenites from the 70s by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

It seemed like a normal day on the International Space Station, until one of the ship's systems fails. Mar and Petrov, two experienced astronauts, try to repair it, but something never seen before hits them violently. Now all that remains is to try to survive.

In the Dark Ages, all the villagers are gathered near the cliff to witness the execution of six women accused of being witches. Between misogyny and false religious arguments, the victims may finally become the persecutors.

Oscar's late. In the surrounding skyscrapers hands are shaken and contracts are signed. That's the last thing he needs right now. Where do these damned snails come from?

She saw the violence. Yet, she did nothing.

Christmas Day, and two long-standing colleagues meet up to spend the day together. As they recall the good times, a number of slight differences begin to arise between them​.

In 1900, Marie sells pancakes made with mother’s milk on the market of a small Breton village. The recipe is all the rage and all the villagers become addicted. One day Marie ran out of milk. But the peasants still ask for more. They are going to make her go through an ordeal to continue to consume this precious resource that they consider inexhaustible.

In wild 18th century Britain a lonely woman discovers that her menstrual cycle is of interest to a stranger.

A spirited young woman persuades a hyena from London Zoo to take her place at a dinner dance held in her honour. Their plan requires a surprising amount of artistry and violence​.

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

This short will also screen at the two marathons of international short films at the Victoria Eugenia Theatre (30 and 31 October).

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of septuagenarian pseudoselenites by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

A Swiss exploitation film?! Yes. From the land of chocolate, dairy herds and cuckoo clocks. The... refuge of hidden fortunes and princesses married to handball players. Where everyone has a rifle at home because they are all reservists… It doesn't seem so impossible now, does it? Because Switzerland is also the land of the Locarno Festival. Where anarchism was unleashed in all its fury (see the film Unruhe, 2022). Interesting… Heidi loves Blacks who make goat's cheese. Heidi has a one-eyed, armed, trade unionist grandfather. Heidi comes up against the evil dictator who aims to take over the world through manipulated cheese. Heidi is trained by ninja nuns. Heidi won the audience award in Brussels. Heidi took part in the Absurd session in Nantes. Yes, Heidi.

Director born in North Macedonia. Australian production. Dialogue in South Slavic language with roots in ancient ecclesiastical Slavic. Filmed in North Macedonia Award-winner in Bucheon, South Korea, and in Palm Springs. Acclaimed at Sundance. Cheered at Sitges. Performed, along with a hundred others, by Noomi Rapace, the Swedish actress raised in Iceland who has worked with Ridley Scott. Organic. Very organic. Atavistic, very atavistic. With traces of ethnographic documentary. Based on (very real) ancestral legends from the mountains bounding Serbia, Kosovo, Greece and Bulgaria. A witch. A pact. A girl (cursed, of course), who can take on not only the soul but the very body of her victims… Love. Death. Sex. Life.

Movie adaptation of four horror stories written by the Greek-Irishman Lafcadio Hearn (1850-1904), who collected ancient Japanese ghost tales. Hearn arrived in Japan to teach English in 1890 and eventually fell so deeply in love with the Japanese culture and traits of the country that he took on its nationality and adopted the name of Yakumo Koizumi. This was the first colour film by Masaki Kobayashi, who celebrated Japanese folklore and the supernational without the explicit and bloody images to which today’s horror movies have us accustomed. Its simplicity and beauty shroud the film in a terrifying halo, turning it into a cult movie and source of inspiration for the later J-Horror genre.

Nota del 15 de septiembre:

Por problemas de última hora, la actividad se ha trasladado al 30 de octubre a la misma hora y en el mismo lugar.

Tras mucho tiempo perdidos en alta mar, el grupo de alegres piratas los piratones han aterrizado con la intención de renovar su tripulación. Recorrerán pueblo a pueblo realizando diferentes pruebas para sumar en su cofradía a los/as niños/as y adultos más alegres y divertidos. Quienes quieran formar parte de la tripulación, grandes y pequeños/as, tendrán que ganarse el puesto y superar diferentes pruebas.

Acompañados de golpes de risa, cañonazos de juegos y ataques de creatividad los piratones tomarán la plaza, uniéndose a niños/as y mayores en la aventura del juego para vencer el aburrimiento y alegrar los corazones del pueblo.

 Más información: Altzako Gau Beltza.

Alegrías riojanas (2022). Spain. Velasco Broca. 28 min

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

+

Smoking Causes Coughing (Fumer fait tousser, 2022). France. 80 min

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of pseudoselenites from the 70s by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

It seemed like a normal day on the International Space Station, until one of the ship's systems fails. Mar and Petrov, two experienced astronauts, try to repair it, but something never seen before hits them violently. Now all that remains is to try to survive.

In the Dark Ages, all the villagers are gathered near the cliff to witness the execution of six women accused of being witches. Between misogyny and false religious arguments, the victims may finally become the persecutors.

Oscar's late. In the surrounding skyscrapers hands are shaken and contracts are signed. That's the last thing he needs right now. Where do these damned snails come from?

She saw the violence. Yet, she did nothing.

Christmas Day, and two long-standing colleagues meet up to spend the day together. As they recall the good times, a number of slight differences begin to arise between them​.

In 1900, Marie sells pancakes made with mother’s milk on the market of a small Breton village. The recipe is all the rage and all the villagers become addicted. One day Marie ran out of milk. But the peasants still ask for more. They are going to make her go through an ordeal to continue to consume this precious resource that they consider inexhaustible.

In wild 18th century Britain a lonely woman discovers that her menstrual cycle is of interest to a stranger.

A spirited young woman persuades a hyena from London Zoo to take her place at a dinner dance held in her honour. Their plan requires a surprising amount of artistry and violence​.

An ophthalmologist's confession gets interrupted when the priest who was attending him leaves in an emergency. On his way to his office, he is fatally run over by a car, and his immortal soul is thrown into a purgatory populated by grotesque creatures.

This short will also screen at the two marathons of international short films at the Victoria Eugenia Theatre (30 and 31 October).

We love Dupieux. And not only because he is the director of Rubber (2010), Deerskin (2019) and Mandibles (2020), although there is that as well. And not only because in the world of music he's known as Mr. Oizo, which is also a factor, of course. Nor simply because his father was a garagiste (wowwww!!!). Nor because he started out his film-making career alongside Michel Gondry –director not only of Be Kind, Rewind (2008) but also the Clooney-Nespresso ads– but just because. We love him. Him and all the happy trash who populate his films. Including this band of septuagenarian pseudoselenites by the name of Tabac Force, who aside from plucking the ciggies from our lips must try to save the planet from the clutches of a supervillain. Oh, we love Quentin.

A Swiss exploitation film?! Yes. From the land of chocolate, dairy herds and cuckoo clocks. The... refuge of hidden fortunes and princesses married to handball players. Where everyone has a rifle at home because they are all reservists… It doesn't seem so impossible now, does it? Because Switzerland is also the land of the Locarno Festival. Where anarchism was unleashed in all its fury (see the film Unruhe, 2022). Interesting… Heidi loves Blacks who make goat's cheese. Heidi has a one-eyed, armed, trade unionist grandfather. Heidi comes up against the evil dictator who aims to take over the world through manipulated cheese. Heidi is trained by ninja nuns. Heidi won the audience award in Brussels. Heidi took part in the Absurd session in Nantes. Yes, Heidi.

Director born in North Macedonia. Australian production. Dialogue in South Slavic language with roots in ancient ecclesiastical Slavic. Filmed in North Macedonia Award-winner in Bucheon, South Korea, and in Palm Springs. Acclaimed at Sundance. Cheered at Sitges. Performed, along with a hundred others, by Noomi Rapace, the Swedish actress raised in Iceland who has worked with Ridley Scott. Organic. Very organic. Atavistic, very atavistic. With traces of ethnographic documentary. Based on (very real) ancestral legends from the mountains bounding Serbia, Kosovo, Greece and Bulgaria. A witch. A pact. A girl (cursed, of course), who can take on not only the soul but the very body of her victims… Love. Death. Sex. Life.

Movie adaptation of four horror stories written by the Greek-Irishman Lafcadio Hearn (1850-1904), who collected ancient Japanese ghost tales. Hearn arrived in Japan to teach English in 1890 and eventually fell so deeply in love with the Japanese culture and traits of the country that he took on its nationality and adopted the name of Yakumo Koizumi. This was the first colour film by Masaki Kobayashi, who celebrated Japanese folklore and the supernational without the explicit and bloody images to which today’s horror movies have us accustomed. Its simplicity and beauty shroud the film in a terrifying halo, turning it into a cult movie and source of inspiration for the later J-Horror genre.

Nota del 15 de septiembre:

Por problemas de última hora, la actividad se ha trasladado al 30 de octubre a la misma hora y en el mismo lugar.

Tras mucho tiempo perdidos en alta mar, el grupo de alegres piratas los piratones han aterrizado con la intención de renovar su tripulación. Recorrerán pueblo a pueblo realizando diferentes pruebas para sumar en su cofradía a los/as niños/as y adultos más alegres y divertidos. Quienes quieran formar parte de la tripulación, grandes y pequeños/as, tendrán que ganarse el puesto y superar diferentes pruebas.

Acompañados de golpes de risa, cañonazos de juegos y ataques de creatividad los piratones tomarán la plaza, uniéndose a niños/as y mayores en la aventura del juego para vencer el aburrimiento y alegrar los corazones del pueblo.

 Más información: Altzako Gau Beltza.