Metodología para la Promoción del Euskera en los Entrenamientos Deportivos
Uno de los objetivos estratégicos del Servicio de Euskera del Ayuntamiento de San Sebastián es fomentar el uso del euskera en el ámbito deportivo, ya que para muchos y muchas jóvenes es muy importante practicar deporte y dedican muchas horas a ello. Al mismo tiempo, esa misma juventud es la que más euskera sabe de toda la población. La mayoría sabe euskera, y se encuentra en una edad muy importante para consolidar los hábitos lingüísticos.
Por todo ello, el objetivo principal de la metodología KEES (de promoción del euskera en los entrenamientos deportivos) es la utilización del euskera en las actividades deportivas extraescolares, y también pretende lograr los siguientes fines:
- Cambios naturales en los hábitos lingüísticos de la población infantil y juvenil.
- Aumentar el número de personas que se dedican a entrenar en euskera en las asociaciones deportivas de Donostia.
- Incrementar el uso y presencia del euskera en las asociaciones deportivas donostiarras.
Principales características de la metodología KEES
Esta metodología para la promoción del euskera en los entrenamientos deportivos se centra en la persona que se dedica a educar y entrenar en el centro deportivo. Es quien tiene la capacidad para conducir las sesiones de entrenamiento en euskera, habla siempre en euskera a los niños y niñas, y, en definitiva, se responsabiliza de que su uso de la lengua en el equipo sea en euskera.
A través de la metodología Kees los y las entrenadoras adquieren recursos y pautas para gestionar las situaciones comunicativas de una realidad bilingüe, durante las sesiones de entrenamiento. Se trata de estimular su uso de la lengua y de no modificar el idioma mientras se comunican con los miembros de su equipo. No se involucra a los y las niñas en la aplicación de la metodología. Es decir, la acción recae sobre el o la entrenadora, con el objetivo de establecer el uso del euskera de forma natural.
Para ponerse en contacto:
-Servicio de Euskera de Donostia / San Sebastián: donostia_euskara@donostia.eus / 943 48 37 50
-Kirolean Euskaraz: kaixo@kirolean.eus / 649 42 55 84
19 clubs deportivos de Donostia trabajan para cambiar los hábitos lingüísticos de niños, niñas y jóvenes:
Añorga Kirol eta Kultura Elkartea
Egiako Eskubaloi Taldea
Fortuna Kirol Elkartea
Atletico San Sebastian Kluba
Bera Bera
Gros Xake Taldea
Ur kirolak
Groseko Indarra Surfa
Martutene kirol elkartea
Irutxulo sub urpekariak
Tximeleta KE
Reala, atletismo saila
Kostkas
Ibaeta Basket
Duna Surf
Antiguoko K.E
Club de Tenis
Club Naútico
Antigua-Luberri K.E.