Agenda

  • Al
  • Ar
  • Az
  • Og
  • Or
  • Lr
  • Ig
  • 1
    • HELDUEN HIZKUNTZA OHITURAK AZTERTZEN
    • Donostiako hegazti habiagileen atlasa, Aranzadi elkartea
      Tomasene K.E.
    • Euskara zaintzeko jolasak
      Altzako haur-txokoa
  • 2
    • Lagunekin kantari, Amara Berri Kantuz
      Ernest Lluch K.E.
    • Baginen Bagara, Haizea Barcenilla
      San Telmo Museoa
    • Olaia Inziarte
      Pandora taberna
  • 3
    • San Telmo Museoa eta J.M. Serten margoak, Arrate Pérez
      San Telmo Museoa
    • +55 Kultur Gidak | Euskararen eguna
      San Telmo Museoa
    • Industrializazioa Euskal Herrian, Juan Ignacio Aizpurua
      San Telmo Museoa
  • 4
    • Piztu! Emakumeon Energia, Eidabe
      Larratxo K.E.
    • Ballerina (2016)
      AIETE K.E.
    • Harrizko hitzak
      San Telmo Museoa
  • 5
    • Perez sagutxoa, Glu Glu
      Antzoki Zaharra
    • Ehungintza emakumeen sormen lanean
      San Telmo Museoa
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
  • 6
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 7
    • Itsaspeko gorria
      Tabakalera
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 8
    • Le Charme discret de la bourgeoisie (1972)
      Tabakalera
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Kuikui; Pirritx, Porrotx eta Marimotots
      Intxaurrondo K.E.
  • 9
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 10
    • Berriro asma nazazu, Tenpora
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Willis Drummond
      Dabadaba
    • Andrezaharraren manifestua, Metrokoadroka Sormen Laborategia
      Ernest Lluch K.E.
  • 11
    • Nekatutak, Antton Telleria
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Galtzagorriak, Txotxongillo taldea
      AIETE K.E.
    • Haurrentzako zinema
      San Telmo Museoa
  • 12
    • Bertso-bazkaria
      Txirain elkartea
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 13
    • Amek ez dute, Katixa Agirre
      Lugaritz K.E.
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 14
    • Hitano ikastaroa
      Bagera elkartea
    • Industrializazioa Euskal Herrian, Juan Ignacio Aizpurua
      San Telmo Museoa
    • Kafe tristearen balada, Carson McCullers
      Liburutegi Nagusia - San Jeronimo - Ekitaldi aretoa
  • 15
    • Le Fantôme de la liberté (1974)
      Tabakalera
    • ZUbik
      Tabakalera
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
  • 16
    • Petti: Manipulazio estrategiak
      Victoria Eugenia Antzokia
    • Kottauak; Ane Gabarain + Mikel Laskurain
      Antzoki Zaharra
    • Dendaostekoak, Uxue Alberdi
      Egia K.E.
  • 17
    • Kottauak; Ane Gabarain + Mikel Laskurain
      Antzoki Zaharra
    • Porrotx eta Marimotots: "Zorionak Marimots"o
      Okendo
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
  • 18
    • Kottauak; Ane Gabarain + Mikel Laskurain
      Antzoki Zaharra
    • Elurrezko panpina, Txotxongillo Taldea
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Baginen bagara. Narratiba berriak
      San Telmo Museoa
  • 19
    • Kottauak; Ane Gabarain + Mikel Laskurain
      Antzoki Zaharra
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 20
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 21
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Gabezin Taldea
      Txofre Plaza
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 22
    • Niko 2: Anaia txikia arazoa handia (Niko 2 - Lentäjäveljekset, 2012)
      Tomasene K.E.
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Nur eta herensugearen tenplua (2017)
      Okendo K.E.
  • 23
    • Rio (2011)
      AIETE K.E.
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Ratatouille (2007)
      Okendo K.E.
  • 24
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Olentzero eta Mari Domingi Donostian
      Udaletxea eta Erdigunea
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 25
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 26
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 27
    • Mari eta gaileta fabrika, Eidabe
      Ernest Lluch K.E.
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Euskal Dantza Familian
      Tomasene K.E.
  • 28
    • Tartalo, gaztaren sekretua; Logela multimedia
      Gazteszena (Egia K.E.)
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • XV.-XIX mendeetako europar pinturako korronteak museoaren bilduman, Ramón Leturiondo
      San Telmo Museoa
  • 29
    • Jon Maia: Kantu bat gara emanaldi berezia
      Victoria Eugenia Antzokia
    • Butterfly Effect, Astrolabium Teatroa
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Luis eta estralurtarrak (Luis and the Aliens, 2018)
      Tomasene K.E.
  • 30
    • Zikoinak (Storks, 2016)
      AIETE K.E.
    • Easo Gazte Abesbatza & Easo Eskolania: ZU HAITZ EZ ( ÁR BO LA RÉ)
      Victoria Eugenia Antzokia
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
  • 31
    • Erakusketa: Euskal sustraiko jende izenak erromatar epigrafiak
      San Telmo Museoa
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
Aurrekoa Azaroak 10 Asteazkena Hurrengoa
  • Al
  • Ar
  • Az
  • Og
  • Or
  • Lr
  • Ig
  • 1
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
    • Censor
      Antzoki Zaharra
    • CENSOR (2021)
      Antzoki Zaharra
  • 2
    • Hitano ikastaroa
      Bagera elkartea
    • Etxera bidean, Xamar
      Liburutegi Nagusia - San Jeronimo - Ekitaldi aretoa
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
  • 3
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
    • Phantasmikel (32. Fantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren Astea)
      Club Aretoa - Victoria Eugenia Antzokia
  • 4
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
    • Dead & Beautiful
      Antzoki Zaharra
  • 5
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
    • THE DEEP HOUSE (2021)
      Victoria Eugenia Antzokia
  • 6
    • Sonakay: Sonakay eta lagunak
      Victoria Eugenia Antzokia
    • Soinuak
      San Telmo Museoa
    • Iheskide + The Lio
      Doka
  • 7
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
    • Lauki Makala, Ainhoa Juaristi & Martina Illarregi
      Ernest Lluch K.E.
  • 8
    • Familiako lexikoa, Natalia Ginzburg
      Lugaritz K.E.
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
  • 9
    • Hitano ikastaroa
      Bagera elkartea
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
  • 10
    • Belle de Jour (1966)
      Tabakalera
    • Belle de Jour (1966)
      Tabakalera
    • Kandelikara, Buñueli buruzko film baterako apunteak; Harkaitz Cano
      Tabakalera
  • 11
    • Zorionak; Marimotots, Porrotx eta Marimotots
      AIETE K.E.
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa
      Alderdieder
  • 12
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Lauki Makala, Ainhoa Juaristi & Martina Illarregi
      Ernest Lluch K.E.
    • Literaktum 2021: Akulturazioa, kolonialismoa, eta kultur aniztasuna
      Tabakalera
  • 13
    • Hilarriak, Manu Muniategiandikoetxea
      San Telmo Museoa
    • Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa
    • Ipuin kontalarien VII. Maratoia
      Liburutegi Nagusia - San Jeronimo - Ekitaldi aretoa
  • 14
    • Lauki Makala, Ainhoa Juaristi & Martina Illarregi
      Ernest Lluch K.E.
    • Kontzertua: Anari
      Le Bukowsky
    • Literaktum 2021: Aioko
      Okendo
  • 15
    • Gogoan dut, irakurketa musikatua; Aritz Galarraga & Ibonrg
      Liburutegi Nagusia - San Jeronimo - Ekitaldi aretoa
    • II. Idatzi laburren lehiaketa
      Antiguako AEK euskaltegia (Erregezainen kalea, 22)
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 16
    • Hitano ikastaroa
      Bagera elkartea
    • Zeu irakurle, gu kontalari
      Casares K.E.
    • Eraikuntzarako materiala, Eider Rodríguez
      Ernest Lluch K.E.
  • 17
    • La Voie Lactée (1969)
      Tabakalera
    • Izurdeen aurreko bizitza, Kirmen Uribe
    • Gipuzkoako historiaren pasarte ezagunak
      Koldo Mitxelena
  • 18
    • Nork garestitzen du argindarra? Egunerokotasuna berreskuratzeko proiektuak
      Ikasbide kultur elkartea
    • Harpa magikoaren lurralde ezkutua, Ane Artetxe & Amaia Irazabal & Amaia Ruiz de Galarreta
      Loiola K.E.
    • Unisonoa; Ixiar Rozas, Ainara LeGardon eta Rafael Martínez del Pozo
      Club Aretoa - Victoria Eugenia Antzokia
  • 19
    • Haxan, sorginkeria denboran zehar (Häxan, 1922)
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Euskal literaturaren historia sobrenatural bat, Irati Jimenez
      Liburutegi Nagusia - San Jeronimo - Ekitaldi aretoa
    • Oroitu ezin dena, Goizalde Landabaso + Jon Benito
  • 20
    • Joseba Irazoki & Lagunak + Rumbling Lips
      Intxaurrondo K.E.
    • Zuhaitzak landatzen zituen gizona, Gorakada
      Gazteszena (Egia K.E.)
    • Piraten istorio bat, Erre produkzioak
      AIETE K.E.
  • 21
    • II. Idatzi laburren lehiaketa
      Antiguako AEK euskaltegia (Erregezainen kalea, 22)
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 22
    • Dendaostekoak, Uxue Alberdi
      Ikasbide Kultur Elkartea
    • II. Idatzi laburren lehiaketa
      Antiguako AEK euskaltegia (Erregezainen kalea, 22)
    • Instalazioa - Bizitza Happening
      Tabakalera
  • 23
    • Hitano ikastaroa
      Bagera elkartea
    • Zeu irakurle, gu kontalari
      Casares K.E.
    • Literatur filmen gaua, Itxaro Borda & Nagore Legarreta & Xabier Montoia
      Ernest Lluch K.E.
  • 24
    • 39 idazle nafar, Fertxu Izquierdo
      Egia K.E.
    • Euskal sustraiko jende izenak baskoien lurraldeetan: Andrearriagako eta Soriako Tierras Altasko hilarriak
      San Telmo Museoa
    • Txokolate-jana
      Antiguako frontoia
  • 25
    • Lubaki lainotsua; ATX Teatroa
      Antzoki Zaharra
    • Azidotasunaren kontrola txakolinean: hartzidura malolaktikoa
      Ikasbide kultur elkartea
    • II. Idatzi laburren lehiaketa
      Antiguako AEK euskaltegia (Erregezainen kalea, 22)
  • 26
    • Lubaki lainotsua; ATX Teatroa
      Antzoki Zaharra
    • Donostia Bertsotan
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • "Adiorik gabe" Mikel Zabalzaren omenez
      Larratxo K.E.
  • 27
    • Hitzak txorabiatzen, Pantzart
      Ernest Lluch K.E.
    • Narzis@, Borobil Teatroa
      Larratxo K.E.
    • Altsasu, La dramática errante
      Gazteszena (Egia K.E.)
  • 28
    • Kopaz kopa, Ados Teatroa
      Imanol Larzabal Aretoa (Lugaritz K.E.)
    • Altsasu, La dramática errante
      Gazteszena (Egia K.E.)
    • Ilargi guztiak (2020)
  • 29
    • HELDUEN HIZKUNTZA OHITURAK AZTERTZEN
    • II. Idatzi laburren lehiaketa
      Antiguako AEK euskaltegia (Erregezainen kalea, 22)
    • Kopaz kopa
      Lugaritz K.E.
  • 30
    • Hitano ikastaroa
      Bagera elkartea
    • Zeu irakurle, gu kontalari
      Casares K.E.
    • Baudelaire gure artean, Itxaro Borda & Maixa Zugasti
      Ernest Lluch K.E.

Belle de Jour (1966)

Azaroak 10 • 19:30 • Tabakalera (Egia) Zinema

© Luis Buñuel Film Institute

Frantzia. Zuzendaritza: Luis Buñuel. Ekoizpena: Paris Film Production. Ekoizleak: Robert Hakim, Raymond Hakim. Gidoia: Luis Buñuel eta Jean-Claude Carrière, Joseph Kessel-en nobelan oinarriturik. Argazkia: Sacha Vierny. Muntaketa: Louisette Hautecour. Aktoreak: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli, Geneviève Page, Pierre Clementi.

HIZKUNTZA: frantsesa / AZPITITULUAK: euskara

Sévérine aspertu egiten da daraman bizitza lasai eta errutinazkoan. Ia denbora guztia ospitalean ematen duen Pierre zirujaurekin ezkonduta, bere egunak bakarrik ematen ditu etxean, monotoniak eta atsekabeak itota. Dituen amets erotikoekin bakarrik aldatzen da bere bizitza. Hala, madame Anaïsen burdelera joatea erabakiko du, eta hor hasiko da bere bizimodu bikoitza: egunez prostituitu egiten da eta gauez etxera itzultzen da bere senarrarekin.

SALMENTA URRIAREN 15ETIK AURRERA

Gehiago irakurri

Belle de Jour (1966)

Azaroak 10 • 19:30 • Tabakalera (Egia) Zinema

© Luis Buñuel Film Institute

Frantzia. Zuzendaritza: Luis Buñuel. Ekoizpena: Paris Film Production. Ekoizleak: Robert Hakim, Raymond Hakim. Gidoia: Luis Buñuel eta Jean-Claude Carrière, Joseph Kessel-en nobelan oinarriturik. Argazkia: Sacha Vierny. Muntaketa: Louisette Hautecour. Aktoreak: Catherine Deneuve, Jean Sorel, Michel Piccoli, Geneviève Page, Pierre Clementi.

HIZKUNTZA: frantsesa / AZPITITULUAK: euskara

Sévérine aspertu egiten da daraman bizitza lasai eta errutinazkoan. Ia denbora guztia ospitalean ematen duen Pierre zirujaurekin ezkonduta, bere egunak bakarrik ematen ditu etxean, monotoniak eta atsekabeak itota. Dituen amets erotikoekin bakarrik aldatzen da bere bizitza. Hala, madame Anaïsen burdelera joatea erabakiko du, eta hor hasiko da bere bizimodu bikoitza: egunez prostituitu egiten da eta gauez etxera itzultzen da bere senarrarekin.

Gehiago irakurri

Kandelikara, Buñueli buruzko film baterako apunteak; Harkaitz Cano

Azaroak 10 • 18:00 • Tabakalera (Egia) Zinema

Harkaitz Canok idatzitako Kandelikara - Buñueli buruzko film baterako apunteak liburuaren aurkezpena. Bertan, Iratxe Fresneda kazetariarekin arituko da elkarrizketan liburuaren eta Luis Buñuelen inguruan. Liburuak, Euskadiko Filmategiak eta Donostia Kulturak argitaratuak, Iñaki Landaren ilustrazioak ditu, eta 2013tik Nosferatu zikloetako bakoitzarekin batera euskarazko argitalpen bat editatzen duen Nosferatu Bildumaren IX. zenbakia da. Oraingo honetan, Luis Buñueli eskainitako atzera begirako osatu bat da zikloa, Tabakaleran urtarrilean hasi eta datorren abenduan amaituko dena.

Jarduera hau Literaktum programaren barruan dago.

"Literaturaren alde jostarienetik zinemari egindako omenaldi bihurri hau, Luis Buñuelen eta beste artista askoren testu, film, elkarrizketa zati, poema, off-eko ahots eta bestelakoen remake bat da. Tarteka, egileak asmatutakoak ere badira. Inoiz edo behin, Buñuelekin zerikusirik ez duen jendeak parte hartuko du: adibidez, aseguru-saltzaile armeniar batek. Badelako modu bat saiakera fikzio bihurtzeko: aski da kandela baten argitan irakurtzea, liburuak esku artean su hartzen dizun bitartean".

Harkaitz Cano

Gonbidapenak Tabakaleran eskuragarri (informazio gunea eta webgunea) urriaren 15etik aurrera.

Gehiago irakurri

Harry Potter. Nire animalia fantastikoa Ilustrazio Lehiaketa

Azaroak 02 - 13 • • Haurrak

6 - 12 urte bitartean bazaude har ezazu parte Nire animalia fantastikoa lehiaketan!

Asma ezazu Harry Potterren munduko zure animalia fantastikoa eta ondoren sartu zure marrazkia Donostiako Udal Liburutegi Sareko liburutegietako Newt Scammader-en maletan. Martutene, Eskura, Cristina Enea, Musika eta Dantza Eskola eta San Telmo Museoan ezik.

Marrazteko inprimakia hemen deskargatu edo Donostiako Udal Liburutegi Sareko liburutegietan jaso. Ordutegiak eta kokapenak hemen

Parte-hartzaileen artean, hiru opari magiko banatuko dira azaroaren 20an, 12:30etan Udal Liburutegi Nagusiko, San Jerónimo Aretoan.

 

Gehiago irakurri

Leonardo Da Vinciri buruzko erakusketa

Urriak 13 - Azaroak 11 • 13:00 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 • Alderdieder Erakusketak

'la Caixa' Fundazioak Donostiako Udalarekin elkarlanean antolatuta, “Errenazimentuko gizona” ikuspegi berritzaile batetik aurkezten du esperientzia honek. Bi erakundeek bat egiten dute Leonardo da Vinciren heriotzaren bosgarren mendeurrena gogoratzeko prestatutako ospakizunekin (1452-1519).

Leonardo da Vinci. Behatu. Jarri zalantzan. Egin saiakuntzak izeneko proiektuan Leonardo ez da agertzen jeinu gisa; aldiz, bizitzarekiko zuen jarrera erakusten da batik bat, errealitateari begiratzeko eta harekin interakzioan aritzeko zuen modua. Jakin-min handiko gizona zen eta jakiteko grina hori izan zen haren jeniotasuna askatu zuen motorra.

Erakusketak Château du Clos Lucé - Parc Leonardo da Vinci elkartearen laguntza du, eta bi espaziotan garatzen da: barrualdean, ikus-entzunezko ikuskizun batek Leonardoren pentsamendua eta gure eguneroko bizimodua lotzen ditu; kanpoaldean, lau maketa handik leialki erreproduzitzen dituzte Leonardoren ideia moderno eta iragarleetako batzuk.

Gehiago irakurri

ZUbik

Azaroak 10 • 18:00 - 19:00 • Tabakalera Tailerrak

Ezagutzen dituzu herrialde ezberdinetako soinuak? Eta instrumentuak? Entzutearekin bakarrik, antzemango zenituzke? Zatoz frogatzera!

Gehiago irakurri

Lauki Makala, Ainhoa Juaristi & Martina Illarregi

Azaroak 05 - 14 • 17:00 - 20:00 • Ernest Lluch K.E. Euskara +

Lauki Makala instalazio artistiko bat da. Hitza da bere mamia, formatu ezberdinetan, proiekzio animatu gisa landuko dena. Irudia, soinua eta espazioa dira elementu nagusiak, hirurak aldagarriak, bisitariaren jokaeraren arabera, elkar-eragineko murgilketa esperientzia bat eskaintzen dutenak.

Lauki Makala Ainhoa Juaristi eta Martina Illarreguiren proiektua da eta Donostiako Udalaren Gazteria Sailak bultzatutako MartxUp! Sorkuntza programaren babesa jaso du.

Gehiago irakurri

Instalazioa - Bizitza Happening

Urriak 21 - Otsailak 27 • 09:00-22:00 • Tabakalera (Egia) Donostia Erakusketak

Maialen Lujanbioren soinu-instalazioa Scala proiektuaren baitan. Leku honetan bertan, eskailera nagusi honen atzealdean izandako gertakari batetik sorturikoa da pieza hau. Eskailerapean ikusitik eskaileretarako sortua.

Errealitate zati bat, kultura garaikidearen zentroaren baitan begiratua.
Errealitatea, artea eta begirada hitz eta soinu bidez birformulatuta.

Grabaketa eta edizioa: Xabier Erkizia
 
Tokia: Eskailera nagusia
Gehiago irakurri